Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Apoptygma Berzerk
Burning Heretic (Live)
Translation in French
Apoptygma Berzerk
-
Burning Heretic (Live)
Lyrics and translation Apoptygma Berzerk - Burning Heretic (Live)
Copy lyrics
Copy translation
Burning Heretic (Live)
Hérétique Brûlant (Live)
"The
holy
inquisition
finds
you
guilty
of
heresy
"La
sainte
Inquisition
te
trouve
coupable
d'hérésie
And
you
and
your
descendants
must
be
cleansed
in
blood!"
Et
toi
et
tes
descendants
devez
être
purifiés
dans
le
sang !"
I
see
the
sinners
suffering
Je
vois
les
pécheurs
souffrir
I
hear
them
screaming
and
I
watch
them
burn
and
die
Je
les
entends
crier
et
je
les
regarde
brûler
et
mourir
It
ain't
looking
good
but
never
mind
Ça
n'a
pas
l'air
bien,
mais
peu
importe
'Cause
now
they
fade
away
Parce
qu'ils
s'estompent
maintenant
The
inquisition
has
done
its
job
L'Inquisition
a
fait
son
travail
The
dead
skews
just
a-blowing
in
the
wind
Les
morts
se
balancent
au
vent
Their
hearts
were
black
and
full
of
sin
Leurs
cœurs
étaient
noirs
et
remplis
de
péché
And
now
they
fade
away...
Et
maintenant
ils
s'estompent...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Stephan Groth, Berzerk
Album
Apbl98
date of release
10-05-1998
1
Non Stop Violence (Live)
2
Backdraft (Live)
3
Paranoia (Live)
4
Burning Heretic (Live)
5
Love Never Dies (Live)
6
Deep Red (Live)
7
Roll the Tape
8
Belgium Is That Way
9
Welcome to Rotterdam
10
Cooler Than Ringo
11
The Greatest German Joke Ever
12
Stitch (Live)
13
Nightliner Interview
14
Mourn (Live)
15
I Smashed the Monitors Today
16
Bitch (Live)
17
We're Going On Now!
18
Enjoy the Silence (Live)
More albums
Nein Danke!
2020
Disarm (B-Sides & Rarities)
2020
Faceless Fear (B-Sides & Rarities)
2020
SDGXXV
2019
Sdgxxv
2019
SDGXXV
2019
Imagine There's No Lennon - Apbl2009 (Live)
2019
You And Me Against The World
2019
Sonic Diary
2019
Welcome To Earth - Deluxe Bonus Track Edition (Remastered)
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.