Apoptygma Berzerk - Coma White - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apoptygma Berzerk - Coma White




Coma White
Coma White
There? s something cold and blank behind her smile
Il y a quelque chose de froid et de vide derrière son sourire
She? s standing on an overpass
Elle se tient sur un passage supérieur
In her miracle mile
Dans son miracle mile
'Cause you were from a perfect world
Parce que tu venais d'un monde parfait
A world that threw me away today
Un monde qui m'a jeté à la poubelle aujourd'hui
Today to run away
Aujourd'hui pour m'enfuir
A pill to make you numb
Une pilule pour t'engourdir
A pill to make you dumb
Une pilule pour te rendre stupide
A pill to make you anybody else
Une pilule pour te faire devenir quelqu'un d'autre
All the drugs in this world
Tous les médicaments du monde
Won? t save her from herself
Ne la sauveront pas d'elle-même
Her mouth was an empty cut
Sa bouche était une coupure vide
And she was waiting to fall
Et elle attendait de tomber
Just bleeding like a polaroid
Seulement saigner comme un polaroid
Lost all her dolls
Elle a perdu toutes ses poupées
You were from a perfect world
Tu venais d'un monde parfait
A world that threw me away today today
Un monde qui m'a jeté à la poubelle aujourd'hui aujourd'hui
Today to run away
Aujourd'hui pour m'enfuir
A pill to make you numb
Une pilule pour t'engourdir
A pill to make you dumb
Une pilule pour te rendre stupide
A pill to make you anybody else
Une pilule pour te faire devenir quelqu'un d'autre
All the drugs in this world
Tous les médicaments du monde
Won? t save her from herself
Ne la sauveront pas d'elle-même
A pill to make you numb
Une pilule pour t'engourdir
A pill to make you dumb
Une pilule pour te rendre stupide
A pill to make you anybody else
Une pilule pour te faire devenir quelqu'un d'autre
All the drugs in this world
Tous les médicaments du monde
Won? t save her from herself
Ne la sauveront pas d'elle-même
You were from a perfect world
Tu venais d'un monde parfait
A world that threw me away today
Un monde qui m'a jeté à la poubelle aujourd'hui
A pill to make you numb
Une pilule pour t'engourdir
A pill to make you dumb
Une pilule pour te rendre stupide
A pill to make you anybody else
Une pilule pour te faire devenir quelqu'un d'autre
All the drugs in this world
Tous les médicaments du monde
Won? t save her from herself
Ne la sauveront pas d'elle-même
A pill to make you numb
Une pilule pour t'engourdir
A pill to make you dumb
Une pilule pour te rendre stupide
A pill to make you anybody else
Une pilule pour te faire devenir quelqu'un d'autre
All the drugs in this world
Tous les médicaments du monde
Won? t save her from herself
Ne la sauveront pas d'elle-même






Attention! Feel free to leave feedback.