Apoptygma Berzerk - Fade to Black - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apoptygma Berzerk - Fade to Black




As the walls are closing in
Когда стены смыкаются.
And the colors fade to black
И цвета становятся черными.
And my eyes are falling fast and deep into me
И мои глаза падают быстро и глубоко в меня.
And I follow the tracks that lead me down
И я иду по следам, которые ведут меня вниз.
And I never follow what's right
И я никогда не следую тому, что правильно.
And they wonder sometimes when they see all the
И иногда они удивляются, когда видят все ...
Sadness and pain the truth brings to light
Печаль и боль истина выводит на свет.
'Cause I can't see no reason
Потому что я не вижу причин.
What is blind cannot see
То, что слепо, не может видеть.
'Cause I want what is pleasin'
Потому что я хочу того, что доставляет удовольствие.
All I take should be free
Все, что я беру, должно быть свободным.
What I rob from the innocent ones
Что я краду у невинных?
What I'd steal from the womb
Что я украду из утробы?
If I cried me a river of all my confessions
Если бы я выплакал реку всех своих признаний ...
Would I drown in my shallow regret
Утону ли я в своем мелком сожалении
As the walls are closing in
Когда стены смыкаются.
And the colors fade to black
И цвета становятся черными.
And the night is falling fast and deep into the sea
И ночь быстро и глубоко опускается в море.
And in darkness all that I can see
И во тьме все, что я вижу.
The frightened and the weak
Напуганные и слабые.
Are forced to cling to mistakes they know nothing of
Они вынуждены цепляться за ошибки, о которых ничего не знают.
At mercy are the meek
В милости кроткие.
'Cause I can't see no reason
Потому что я не вижу причин.
What is blind cannot see
То, что слепо, не может видеть.
'Cause I want what is pleasin'
Потому что я хочу того, что доставляет удовольствие.
All I take should be free
Все, что я беру, должно быть свободным.
What I rob from the innocent ones
Что я краду у невинных?
What I'd steal from the womb
Что я украду из утробы?





Writer(s): Lars Ulrich, James Hetfield, Kirk Hammett, Cliff Burton


Attention! Feel free to leave feedback.