Apoptygma Berzerk - Kathy's Song (Come Lie Next to Me) - translation of the lyrics into French
Apoptygma Berzerk Kathy's Song (Come Lie Next to Me)

Apoptygma Berzerk - Kathy's Song (Come Lie Next to Me)

Lyrics and translation Apoptygma Berzerk - Kathy's Song (Come Lie Next to Me)




Kathy's Song (Come Lie Next to Me)
La chanson de Kathy (Viens te coucher à côté de moi)
Oh my love, it's time
Oh mon amour, c'est le moment
You know how it feels
Tu sais ce que je ressens
You read between the lines
Tu lis entre les lignes
You know me better than I do
Tu me connais mieux que moi-même
I lost again, my friend
Je me suis encore perdu, mon ami
You know I'm not a saint
Tu sais que je ne suis pas un saint
You've known it all this time
Tu le sais depuis toujours
Still you've been waiting for me here...
Et pourtant tu m'attends ici...
Oh my love, it's time
Oh mon amour, c'est le moment
You know how it feels
Tu sais ce que je ressens
You read between the lines
Tu lis entre les lignes
And know me better than I do
Et me connais mieux que moi-même
I'm lost again my friend
Je suis encore perdu, mon ami
You know I'm not a saint
Tu sais que je ne suis pas un saint
You've known it all this time
Tu le sais depuis toujours
Still you've been waiting for me here...
Et pourtant tu m'attends ici...
(Voice Cybor:)
(Voix Cybor:)
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
Know why, you and me are one
Tu sais pourquoi, toi et moi, on ne fait qu'un
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
No lies, you and me are one
Pas de mensonges, toi et moi, on ne fait qu'un
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
Know why, you and me are one
Tu sais pourquoi, toi et moi, on ne fait qu'un
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
No lies, you and me are one.
Pas de mensonges, toi et moi, on ne fait qu'un.
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
No lies, you and me are one
Pas de mensonges, toi et moi, on ne fait qu'un
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
No lies, you and me are one
Pas de mensonges, toi et moi, on ne fait qu'un
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
No lies, you and me are one
Pas de mensonges, toi et moi, on ne fait qu'un
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
No lies, you and me are one
Pas de mensonges, toi et moi, on ne fait qu'un
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
No lies, you and me are one
Pas de mensonges, toi et moi, on ne fait qu'un
(You know I'm not a saint...)
(Tu sais que je ne suis pas un saint...)
Come lie next to me
Viens te coucher à côté de moi
(You know I'm not a saint...)
(Tu sais que je ne suis pas un saint...)
No lies, you and me are one...
Pas de mensonges, toi et moi, on ne fait qu'un...
You know I'm not a saint...
Tu sais que je ne suis pas un saint...
You know I'm not a saint...
Tu sais que je ne suis pas un saint...
You know I'm not a saint...
Tu sais que je ne suis pas un saint...
You know I'm not a saint...
Tu sais que je ne suis pas un saint...
You know I'm not a saint...
Tu sais que je ne suis pas un saint...




Writer(s): Stephan Groth
Apoptygma Berzerk - Welcome to Earth
Album
Welcome to Earth
date of release
22-02-2000

1 Moment of Tranquility
2 Time to Move On
3 Lndp3
4 Soultaker
5 Untitled 3
6 Paranoia
7 Kathy's Song (Come Lie Next to Me)
8 Help Me!
9 Eclipse
10 Starsign
11 Fade to Black
12 Everything We Know Is Wrong
13 64K
Attention! Feel free to leave feedback.