Lyrics and translation Apoptygma Berzerk - Rollergirl
Come
on,
you
say
Viens,
dis-tu
Come
play
(come
play)
Viens
jouer
(viens
jouer)
Tonight
I've
been
waiting;
you
may
find
the
day
Ce
soir,
j'attends
; tu
peux
trouver
le
jour
Promise
you
will
stay
Promets
que
tu
resteras
You'll
be
safe;
we
won't
sell
ourselves
today
Tu
seras
en
sécurité
; nous
ne
nous
vendrons
pas
aujourd'hui
Come
over
me
Viens
sur
moi
Come
play
Viens
jouer
Tonight
I've
been
waiting;
it'll
be
a
brand
new
day
Ce
soir,
j'attends
; ce
sera
un
tout
nouveau
jour
Promise
you
will
stay
Promets
que
tu
resteras
For
a
change
Pour
un
changement
You'll
be
safe;
we
won't
sell
our
hearts
today
Tu
seras
en
sécurité
; nous
ne
vendrons
pas
nos
cœurs
aujourd'hui
You
might
fall
in
love
with
someone
else
today
Tu
pourrais
tomber
amoureux
de
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
But
I
will
always
love
you
anyway
Mais
je
t'aimerai
toujours
quand
même
You
might
fall
in
love
with
someone
else
today
Tu
pourrais
tomber
amoureux
de
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
But
I
will
always
love
you,
anyway
Mais
je
t'aimerai
toujours,
quand
même
You
might
fall
in
love
with
someone
else
today
Tu
pourrais
tomber
amoureux
de
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
But
I
will
always
love
you,
anyway
Mais
je
t'aimerai
toujours,
quand
même
You
might
fall
in
love
with
someone
else
today
Tu
pourrais
tomber
amoureux
de
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
But
I
will
always
love
you,
anyway
Mais
je
t'aimerai
toujours,
quand
même
You
might
fall
in
love
with
someone
else
today
Tu
pourrais
tomber
amoureux
de
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
But
I
will
always
love
you,
anyway
Mais
je
t'aimerai
toujours,
quand
même
You
might
fall
in
love
with
someone
else
today
Tu
pourrais
tomber
amoureux
de
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
But
I
will
always
love
you,
anyway
Mais
je
t'aimerai
toujours,
quand
même
You
might
fall
in
love
with
someone
else
today
Tu
pourrais
tomber
amoureux
de
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
But
I
will
always
love
you,
anyway
Mais
je
t'aimerai
toujours,
quand
même
You
might
fall
in
love
with
someone
else
today
Tu
pourrais
tomber
amoureux
de
quelqu'un
d'autre
aujourd'hui
But
I
will
always
love
you,
anyway
Mais
je
t'aimerai
toujours,
quand
même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.