Apoptygma Berzerk - Something I Should Know - translation of the lyrics into German




Something I Should Know
Etwas, das ich wissen sollte
I got a feeling
Ich habe ein Gefühl
That tells me something's wrong
Das mir sagt, dass etwas nicht stimmt
I guess I'm just jealous
Ich schätze, ich bin nur eifersüchtig
But I'm afraid you know something I should know
Aber ich fürchte, du weißt etwas, das ich wissen sollte
Got a feeling deep inside
Habe tief in mir ein Gefühl
That you know something I should know
Dass du etwas weißt, das ich wissen sollte
I know that something isn't right
Ich weiß, dass etwas nicht stimmt
Cos I hold secrets too and you know
Denn ich habe auch Geheimnisse, und du weißt das
I got a feeling
Ich habe ein Gefühl
That tells me something's wrong
Das mir sagt, dass etwas nicht stimmt
I guess I'm just jealous
Ich schätze, ich bin nur eifersüchtig
But I'm afraid you know something I should know too
Aber ich fürchte, du weißt auch etwas, das ich wissen sollte
(Repeat x4)
(4x wiederholen)
Got a feeling deep inside
Habe tief in mir ein Gefühl
That you know something I should know
Dass du etwas weißt, das ich wissen sollte
I know that something isn't right
Ich weiß, dass etwas nicht stimmt
Cos I hold secrets too and you know
Denn ich habe auch Geheimnisse, und du weißt das
Got a feeling deep inside... (repeat to fade)
Habe tief in mir ein Gefühl... (wiederholen bis zum Ausblenden)





Writer(s): Stephan Groth


Attention! Feel free to leave feedback.