Aposento Alto - A Precio de Sangre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aposento Alto - A Precio de Sangre




A Precio de Sangre
A Precio de Sangre
A precio de Sangre (YEAH)
A prix du Sang (OUAIS)
Lavado con La Sangre de JESÚS
Lavé par le Sang de JÉSUS
El Philippe, Vizkel, Natán el profeta,
Le Philippe, Vizkel, Natán le prophète,
Lors, La Noe, Señor Pérez.
Lors, La Noe, Seigneur Pérez.
- SEÑOR PÉREZ (Aposento Alto)
- SEIGNEUR PÉREZ (Aposento Alto)
El precio de ese compacto
Le prix de ce pacte
Es para ser discípulos a la prostituta y al tecato.
Est d'être des disciples de la prostituée et du drogué.
Si caigo ocho veces, nueve me levanto
Si je tombe huit fois, je me relève neuf
El asfalto, mucha asalto, asesinato.
L'asphalte, beaucoup d'agressions, d'assassinats.
Mientras tanto el violento lo ató,
Pendant ce temps, le violent l'a attaché,
Lo arrebato.
Je l'arrache.
Es por el niño que se inyectó,
C'est pour l'enfant qui s'est injecté,
El es un hombre porque con un macro me apunto.
C'est un homme parce qu'avec une arme, je vise.
Pero tu manto me ha cubierto
Mais ton manteau m'a couvert
Soy el soldado que fue a la guerra con su armamento,
Je suis le soldat qui est allé à la guerre avec son armement,
En el aposento
Dans la chambre haute
Rey de este testamento.
Roi de ce testament.
He visto lo que ojos humanos nunca han visto
J'ai vu ce que les yeux humains n'ont jamais vu
El a protesta tus escritos
Il proteste contre tes écrits
De tu coraza me revisto.
De ta cuirasse je me revêts.
Libertad es el grito
La liberté est le cri
Las artimañas del diablo he roto
J'ai brisé les ruses du diable
Porque he creído en un CRISTO.
Parce que j'ai cru en un CHRIST.
Soy el "rapero" que las calles soltó
Je suis le "rappeur" qui a lâché les rues
Al leer tus mandamientos
En lisant tes commandements
El Cristiano Pentecostal que cantó.
Le Chrétien Pentecôtiste qui a chanté.
Aunque te molestó mi acento
Même si mon accent t'a dérangé
Disculpa si te molestó
Désolé si ça t'a dérangé
Pero hemos venido por los muchos que han muerto.
Mais nous sommes venus pour les nombreux morts.
ÉL me dijo que predicara en su púlpito
IL m'a dit de prêcher sur sa chaire
Sin importar el costo
Quel que soit le coût
Llevaré al campo santo
J'emmènerai au cimetière
A aquel que dice que es un parásito.
Celui qui se dit parasite.
Seré claro como Hipó-lito
Je serai clair comme Hippo-lite
La vida no tiene voto,
La vie n'a pas de vote,
Copia Y reserva tu foto
Copie et sauvegarde ta photo
¡Cantemos a Cristo todos juntos!
Chantons tous ensemble à Christ !
- APOSENTO ALTO (El Philippe, La Noe y Lors)
- APOSENTO ALTO (El Philippe, La Noe et Lors)
ÉL murió por ti para que te salvaras
IL est mort pour toi afin que tu sois sauvé
(Murió por ti a precio de sangre)
(Il est mort pour toi au prix du sang)
Y nos escogió para que escucharás
Et il nous a choisis pour que tu écoutes
(Aposento Alto va sacia tu hambre)
(Aposento Alto va combler ta faim)
ÉL murió por ti para que te salvaras
IL est mort pour toi afin que tu sois sauvé
(Murió por ti a precio de sangre)
(Il est mort pour toi au prix du sang)
Y nos escogió para que escucharás
Et il nous a choisis pour que tu écoutes
(Aposento Alto va sacia tu hambre)
(Aposento Alto va combler ta faim)
- VIZKEL (Aposento Alto)
- VIZKEL (Aposento Alto)
A precio de sangre,
Au prix du sang,
ÉL me compró por ese precio
IL m'a acheté pour ce prix
Por eso lo aprecio,
C'est pourquoi je l'apprécie,
Dio su vida y por ÉL no soy pobre
Il a donné sa vie et par LUI je ne suis pas pauvre
Sin TI no tengo nada aunque yo logre lo que logre
Sans TOI je n'ai rien même si je réussis ce que je réussis
Aunque el hombre tenga dinero pero sin TI es imposible.
Même si l'homme a de l'argent mais sans TOI c'est impossible.
NO eres visible
TU N'es pas visible
Pero en TI yo que hay vida
Mais en TOI je sais qu'il y a la vie
Seguirás siendo Omnipotente aunque después me contradiga.
Tu seras toujours Omnipotent même si après on me contredit.
No es una mentira,
Ce n'est pas un mensonge,
En TI encontré la salida
En TOI j'ai trouvé la sortie
No es casualidad, en vano no gastare mi saliva,
Ce n'est pas un hasard, je ne gaspillerai pas ma salive en vain,
Que vivas más mientras yo estaré contigo
Que tu vives plus longtemps alors que je serai avec toi
Dónde estabas cuando estaba dando vueltas sin sentido.
étais-tu quand je tournais en rond sans but.
Hacia el mismo lado atado
Du même côté attaché
Al pecado, pero me cansé del mundo
Au péché, mais j'en ai eu marre du monde
Y su mismo sonido
Et son même son
No quiero aparentar lo que no soy
Je ne veux pas faire semblant d'être ce que je ne suis pas
El día de hoy saber a donde voy
Aujourd'hui, savoir je vais
Con mi Dios incluido.
Avec mon Dieu inclus.
ÉL murió por la verdad
IL est mort pour la vérité
Por la maldad de la humanidad
Pour la méchanceté de l'humanité
ÉL te restaura, si estás destruido.
IL te restaure, si tu es détruit.
- APOSENTO ALTO (El Philippe, La Noe y Lors)
- APOSENTO ALTO (El Philippe, La Noe et Lors)
ÉL murió por ti para que tu te salvaras
IL est mort pour toi afin que tu sois sauvé
(Murió por ti a precio de sangre)
(Il est mort pour toi au prix du sang)
Y nos escogió para que tu escucharás
Et il nous a choisis pour que tu écoutes
(Aposento Alto va sacia tu hambre)
(Aposento Alto va combler ta faim)
Él murió por ti para que tu te salvaras
Il est mort pour toi afin que tu sois sauvé
(Murió por ti a precio de sangre)
(Il est mort pour toi au prix du sang)
Y nos escogió para que tu escucharas
Et il nous a choisis pour que tu écoutes
(Aposento Alto va sacia tu hambre)
(Aposento Alto va combler ta faim)
- NATÁN EL PROFETA (Aposento Alto)
- NATÁN LE PROPHÈTE (Aposento Alto)
Natán, ¿cuándo que va salir la producción de ustedes?
Natán, quand sortira votre production ?
¿Qué lo que pasa con Philippe? ¿Dónde que está metido Pérez?
Qu'est-ce qui se passe avec Philippe ? est passé Pérez ?
La producción ¿viene underground o comercial?
La production sera-t-elle underground ou commerciale ?
Van ser una guaga o un reggaeton para variar.
Ce sera une guaga ou un reggaeton pour changer.
Yo sigo siendo real
Je reste réel
¿Qué lo que me estás diciendo?
Que me dis-tu ?
Mejor ora por para que DIOS me siga bendiciendo
Prie plutôt pour moi pour que DIEU continue de me bénir
Sigo dándole sentimiento, a la escritura
Je continue à mettre du sentiment dans l'écriture
Porque cualquier negro anda con un cañón en la cintura
Parce que n'importe quel noir se balade avec un flingue à la ceinture
Para darse la mujer más dura
Pour se donner la femme la plus dure
Busca se la funda más onda
Cherche le fourreau le plus cool
Y ando con lo capo en carros deportivos honda
Et je roule avec les caïds dans des voitures de sport Honda
No me importa, yo quiero que mejor me entiendas
Peu importe, je veux que tu me comprennes mieux
Yo sigo hablando de CRISTO cuando el lo "free" se armaron la ronda,
Je continue de parler du CHRIST quand, en roue libre, ils ont formé la ronde,
Porque yo entendí que ÉL pago a precio de sangre
Parce que j'ai compris qu'IL a payé au prix du sang
Y ÉL quiere ser el pan y el vino que sacie tu hambre.
Et IL veut être le pain et le vin qui te rassasie.
No existe un Alto más Alto
Il n'y a pas de Haut plus Haut
Que el del Aposento Alto
Que celui de l'Aposento Alto
Estamos detrás de las almas no detrás de lo cuartos.
Nous sommes derrière les âmes et non derrière les pièces.
- APOSENTO ALTO (El Philippe, La Noe y Lors)
- APOSENTO ALTO (El Philippe, La Noe et Lors)
ÉL murió por ti para que te salvaras
IL est mort pour toi afin que tu sois sauvé
(Murió por ti a precio de sangre)
(Il est mort pour toi au prix du sang)
Y nos escogió para que escucharas
Et il nous a choisis pour que tu écoutes
(Aposento Alto va sacia tu hambre)
(Aposento Alto va combler ta faim)
ÉL murió por ti para que te salvaras
IL est mort pour toi afin que tu sois sauvé
(Murió por ti a precio de sangre)
(Il est mort pour toi au prix du sang)
Y nos escogió para que escucharas
Et il nous a choisis pour que tu écoutes
(Aposento Alto va sacia tu hambre)
(Aposento Alto va combler ta faim)
- NATÁN EL PROFETA (Aposento Alto)
- NATÁN LE PROPHÈTE (Aposento Alto)
El SEÑOR edificó sus 7 columnas
Le SEIGNEUR a érigé ses 7 colonnes
El Aposento Alto
L'Aposento Alto
YEAH, jajaja
OUAIS, hahaha
Sí, come on!
Ouais, allez !
A precio de Sangre, La Sangre pagó el precio
Au prix du Sang, le Sang a payé le prix
Para salvar al hombre de eso.
Pour sauver l'homme de cela.
WOO, sí, come on!
WOO, ouais, allez !
YEAH, Let is go!
OUAIS, c'est parti !
(¡A PRECIO DE SANGRE!)
(AU PRIX DU SANG !)





Writer(s): Chris Marte


Attention! Feel free to leave feedback.