Aposento Alto - Como Quisiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aposento Alto - Como Quisiera




Como Quisiera
Как бы я хотел
Yeah aja si solamente yo quisiera
Да, ага, если бы только я мог
Formar parte de ti
Стать частью тебя
Una oportunidad de verdad
Иметь настоящий шанс
Como quisiera mirarte
Как бы я хотел смотреть на тебя
Y decirte lo que yo siento
И говорить, что я чувствую
Como quisiera decirte
Как бы я хотел рассказать
Y explicarte lo que sucedio
И объяснить, что произошло
Pero no puedoo
Но я не могу
No puedo x3
Не могу x3
Como quisiera mirarte
Как бы я хотел смотреть на тебя
Y tocarte
И касаться тебя
Y cantarte
И петь тебе
Toditas mis partes
Все свои песни
Porque yo te quiero
Потому что я люблю тебя
Porque eres mi cielo
Потому что ты мое небо
Yo soy tu moreno
Я твой смуглый парень
Y que tu eres mi modelo
А ты мой идеал
No quiero que llores
Не хочу, чтобы ты плакала
Que te traigo flores
Я принесу тебе цветы
Y bombones
И конфеты
Pa que de mi te enamores
Чтобы ты влюбилась в меня
Tu eres mi princesa
Ты моя принцесса
Yo no cojo esa
Я не шучу
Te traigo sabores
Я принесу тебе вкусы
De todos lo colores
Всех цветов
Como un arco iris
Как радугу
Lo pinto en graffitis
Нарисую в граффити
Tu nombre y el mio
Твое имя и мое
Como un graffiti en citys
Как граффити в городах
Ver tu pelo lasio
Видеть твои гладкие волосы
Llevarte al espacio
Унести тебя в космос
Y despacio caminar por la city
И медленно гулять по городу
Yo quiero lo que sientas
Я хочу чувствовать то, что чувствуешь ты
Lo que yo siento
То, что чувствую я
Un momento
Момент
Que el tiempo
Когда время
Pase lento
Течет медленно
Llevarte a la luna
Унести тебя на луну
Como ninguna
Как никто другой
Una vacuna de amor
Вакцину любви
Pa tar mas contento
Чтобы быть счастливее
Es que yo estoy loco
Я схожу с ума
Loco loco
Схожу с ума
Y me muero
И я умираю
Si no estas poco
Если тебя нет рядом
A poco
Рядом
El amor conducia
Любовь вела
De noche y de dia
Ночью и днем
Y ahora en tu corazon
И теперь в твоем сердце
Yo no choco
Я не разбиваюсь
Mami no te vallas
Малышка, не уходи
Quiero ir a la playa
Я хочу пойти на пляж
Y sentirme tuyo
И чувствовать себя твоим
Como es aire tu talla
Как воздух, ты мне нужна
Yo quiero decirte
Я хочу сказать тебе
Que esto no es chiste
Что это не шутка
Y tu me sanas
И ты исцеляешь меня
Si el corazon me falla
Если мое сердце подводит
Yo quisiera hablarte
Я хотел бы поговорить с тобой
Un poco bajito
Тихо
Y decirte que yo te necesito
И сказать, что ты мне нужна
Por siempre
Навсегда
Y para siempre
И на веки вечные
Y darte un besito
И подарить тебе поцелуй
Aunque sea de piquito
Даже если он маленький
Que refleja lo que siento por ti
Он отражает то, что я чувствую к тебе
Para ti yo quiero vivir
Для тебя я хочу жить
Muy dentro de mi x2
Глубоко внутри меня x2
De verdad lo que yo siento por ti
Правда, то, что я чувствую к тебе
Como quisiera mirarte
Как бы я хотел смотреть на тебя
Y decirte lo que yo siento
И говорить, что я чувствую
Como quisiera decirte
Как бы я хотел рассказать
Y explicarte lo que sucedio
И объяснить, что произошло
Pero no pueedoo
Но я не могу
No puedo x3
Не могу x3
Como quisiera tocarte
Как бы я хотел прикоснуться к тебе
Y abrazarte
И обнять тебя
Y despacio
И медленно
Al universo llevarte
Унести тебя во вселенную
Quiero ser tu heroe
Я хочу быть твоим героем
Como si fuera una serie
Как в сериале
Amor de planeta
Любовь планеты
Y tambien quiero amarte
И я также хочу любить тебя
Yo te quiero
Я люблю тебя
Por ti yo me muero
По тебе я умираю
Y que estemos juntos
И чтобы мы были вместе
Que mas cerca prefiero
Чем ближе, тем лучше
Pero no te alejes
Но не отдаляйся
Porfa no relajes
Пожалуйста, не расслабляйся
Y yo te quiero
И я люблю тебя
Aunque aveces
Хотя иногда
Me queje
Я жалуюсь
Eso tu lo sabes
Ты это знаешь
Tu tienes la llave
У тебя есть ключ
Que tan madura
Ты такая зрелая
Tu tienes la clave
У тебя есть код
Decirte que te amo
Сказать, что я люблю тебя
Que a DIOS yo le clamo
Я молюсь БОГУ
Si no te veo
Если я тебя не вижу
Yo no aguanto
Я не могу выдержать
Y te llamo
И я звоню тебе
No quiero callarme
Я не хочу молчать
Si eso sabes trallarme
Если ты знаешь, как меня завести
Y pararme
И остановить
Es como quedarme
Это как остаться
Y dormirme
И заснуть
En un sueño
Во сне
Que me hable
Который говорит со мной
Y me mime
И балует меня
Y que me mire
И смотрит на меня
Y me reanime
И оживляет меня
Mirando el futuro
Глядя в будущее
Te aseguro
Я уверяю тебя
Maduro
Зрело
Que un muro
Что стена
Si yo no tengo
Если у меня нет
A la numero uno
Номер один
Es como un mudo
Это как немой
En la lengua se me hace un nudo
У меня язык заплетается
Hacerte feliz yo te lo aseguro x2
Сделать тебя счастливой, я тебе это обещаю x2
Como quisiera mirarte
Как бы я хотел смотреть на тебя
Y decirte lo que yo siento
И говорить, что я чувствую
Como quisiera decirte
Как бы я хотел рассказать
Y explicarte lo que sucedio
И объяснить, что произошло
Pero no pueedoo
Но я не могу
No puedo x3
Не могу x3
Por mas que yo quisiera
Как бы я ни хотел
No puedo expresar mis sentimientos
Я не могу выразить свои чувства
Pero como quiera yo te quiero
Но как бы то ни было, я люблю тебя
Y yo quiero
И я хочу
Que tu formes parte de mi
Чтобы ты стала частью меня
Yeah
Yeah
Aposento alto
Aposento alto





Writer(s): Luis Alfredo Silverio


Attention! Feel free to leave feedback.