Lyrics and translation Aposento Alto - El Atraco

El Atraco

Natan el profeta:

Morena calientame la cena que toy en joceo,
Yo quiero deja eto pero el efectivo ta feo.

La niña no tiene leche, se le acaban los pampers.
Y tuve que gasta un clavito que tenia bajo el hampel,

En el salon no te fianmirate esa greña,
No tenemo na que empeña y esta cadena no se empeña.

Dile a la niña que la quiero antes de que se acuete,
Dame un beso tu tambien morena que ya me enganche el fuete.

Y en media hora joel va a baja en un carrito,
Dame toma de aqui ala once que vua atraer un menudito.

No me ponga esa cara ni vuelva con el tema
Que a mi no me va a pasa na, aqui se vive del problema.

Tu sabe bien que si voy a da no amago,
Y no me diga que piense en la niña pensando en ella es que lo hago.

Pero y que es lo que pasa man,
Tu no sabe convenciendo
Eta mujer que se pone nerviosa
Cada vez que uno va a salir.
Tu todasvia ta en sentimiento con esa mujer,
(Que te va a curar ahora con eso)
No no creo no.-ven a aca tu ta en trabaja o que lo que.
Olle moreno vamo a trabaja tu sabe que la noche es corta.

Trankilo sera mejor que rebice la pistola que porta,
Mi mujer lo mio lo explota, mi sacrificio no le importa.

Anoche dimos tanta vuelta pareciamos turistas,
Desde orita una señorita y un motorista en la autopista,

Lo que cambia son las cara, siempre el mismo gobierno.
Sere frio como el invierno, en este infierno no compitas.

Quien te hace reir es comico, el dinero hace que ria.
Cuando no tengo ni uno mi esposa siempre ta aburria.

Si me hubiera llevao de mi mama otra cosa seria.
(Mira, mira esa tipa, hoy nos sacamos la loteria.

Hablando por telefono:

La Noe:

Hello,(y tu ya llegaste a tu casa), muchacha si yo te cuento,
Tengo media hora aqui ni un carrito pasa,
Me voy en cualquiera que pase ya quiero llegar a mi casa.

Ademas, el trabajo no pudimos terminarlo,
Me fui temprano, no valla mami a pensa lo malo.

Esperate que vi un carrito, ok te cuelgo.
No te preocupe por la tarea que yo depue resuelvo.

No te preocupe manita que en la iglesia no juntamos,
Desde que llegue a casa de inmediato te llamo.

Derecho san luis, villa liberacion, hainamosa, derecho san luis,
(Chofer derecho, dereho)(otro uee, subanlo pa lla rriba, ¿y cuanto
Es el pasaje? pa san luis son 25 pero a la mamita como tu la llevamo gratis,
¿Y por que?- PORQUE ESTO ES UN ATRACO.

Natan el profeta:

No haga bulto pasa la cadena reloj, pulsa y arete
Pasame el blackberry ese y no hable mucho pa no prendete.

(Por favor no me haga daño, llevate lo que tu quiera)
Mejor sera que te calle pa que hoy no te muera.

Bueno mocha con eta menor no paramo,
Bajamo al clavo pedimo un gramo y pal de tola no compramo.

Mira con la cadena el, el reloj y el bb que perdamo,
Si mal no contamo mas de 25 mil nos buscamos.

(Loco la menorcita no se ve mal no es tripeo, cualquiera se
La roba y se la lleva de paseo),

Mira para el carro donde la gente no vea.
Olle, pero ella no se ve mal, no ta mal la idea.

(Señor estoy en tus manos, siempre te bendecire,
Por que se que del polvo vine y hacia el polvo volvere,

Porque tu has sido bueno, misericordioso
Me libra de la mano
Del cazador, tu eres poderoso,

Señor misericordia de el, no sabe lo que hace,
Pase lo que pase conmigo hoy tu me bendice,

Por que aunque me hagan daño me hablen duro,
Me amenacen yo declaro que te conoceran como yo lo hice.

(Pero que es lo que le pasa con quien ella ta hablando,
-Olle parece cristiana, la hermana como que ta orando,

Nos vackea la policia, nos persiguen no se como,
Sube la pistola no lo piense y dale un plomo...

El Angel de Jehova acampa alrededor de los que le temen y los defiende,
Aposento Alto, Tratado en Audio.

Le Braquage

Nathan le prophète :

Brunette, réchauffe-moi le dîner, je suis sur un coup,
Je veux laisser tomber ça, mais on est à sec, c'est moche.

La petite n'a plus de lait, on n'a plus de couches.
J'ai dû dépenser le billet que j'avais caché sous le matelas,

Au salon, ils ne nous font plus crédit, regarde ces dettes,
On n'a rien à mettre en gage, et cette chaîne, elle, ne se met pas en gage.

Dis à la petite que je l'aime avant qu'elle aille au lit,
Fais-moi un bisou toi aussi, ma belle, j'ai déjà le pied sur l'accélérateur.

Dans une demi-heure, Joël descend avec une voiture,
Donne-moi jusqu'à 23h, je vais attirer un pigeon.

Ne me fais pas cette tête et ne reviens pas sur le sujet,
Il ne va rien m'arriver, ici on vit des problèmes.

Tu sais bien que si j'y vais, je ne fais pas semblant,
Et ne me dis pas de penser à la petite, c'est en pensant à elle que je le fais.

Mais qu'est-ce qui se passe mec,
Tu ne sais pas la convaincre
Cette femme devient nerveuse
À chaque fois qu'on sort.
Tu es encore sentimental avec cette femme,
(Qu'est-ce qu'elle va te guérir avec ça maintenant ?)
Non, je ne pense pas. - Viens ici, tu travailles ou quoi ?
Écoute Moreno, allons travailler, tu sais que la nuit est courte.

Calme-toi, tu ferais mieux de vérifier le flingue que tu portes,
Ma femme, elle, explose pour un rien, mon sacrifice ne lui importe pas.

On a tellement tourné hier soir qu'on aurait dit des touristes,
Dès le début de soirée, une demoiselle et un motard sur l'autoroute,

Ce qui change, ce sont les visages, le gouvernement reste le même.
Je serai froid comme l'hiver, dans cet enfer, ne me défie pas.

Celui qui te fait rire est un comique, l'argent me fait rire, moi.
Quand je n'ai pas un sou, ma femme est toujours déprimée.

Si j'avais écouté ma mère, les choses seraient différentes.
(Regarde, regarde cette nana, on va gagner le gros lot ce soir.

Conversation téléphonique:

La Noe:

Allô, (t'es déjà rentré ?), ma belle, si je te raconte,
Ça fait une demi-heure que je suis là, aucune voiture ne passe,
Je prends la première qui vient, je veux rentrer à la maison.

En plus, on n'a pas pu finir le travail,
Je suis partie plus tôt, il ne faudrait pas que maman pense du mal.

Attends, j'ai vu une voiture, OK je raccroche.
Ne t'inquiète pas pour les devoirs, je m'en occupe après.

Ne t'inquiète pas ma grande, on ne fait pas la quête à l'église,
Dès que j'arrive à la maison, je t'appelle tout de suite.

Tout droit Saint-Louis, Villa Liberación, Hainamosa, tout droit Saint-Louis,
(Chauffeur tout droit, tout droit) (Eh toi, fais-la monter devant, et c'est combien
Le trajet ? Pour Saint-Louis, c'est 25, mais une jolie demoiselle comme toi, on l'emmène gratuitement,
Et pourquoi ?- PARCE QUE C'EST UN HOLD-UP.

Nathan le prophète:

Pas de bruit, passe la chaîne, la montre, le téléphone et les boucles d'oreilles,
File-moi ce BlackBerry et ne parle pas trop pour ne pas t'énerver.

(S'il vous plaît, ne me faites pas de mal, prenez ce que vous voulez)
Tu ferais mieux de la fermer si tu veux pas mourir aujourd'hui.

Bon, on s'arrête pas là avec cette gamine,
On descend au quartier, on prend un gramme et on n'achète pas de conneries.

Regarde, avec la chaîne, la montre et le BlackBerry qu'on a récupérés,
Si on compte bien, on s'est fait plus de 25 000.

(Mec, la petite, elle est pas mal, c'est pas une blague, n'importe qui
la kidnapperait et l'emmènerait faire un tour),

Regarde vers la voiture, là où les gens ne nous voient pas.
Écoute, elle est pas mal, c'est pas une mauvaise idée.

(Seigneur, je suis entre tes mains, je te bénirai toujours,
Car je sais que je viens de la poussière et que j'y retournerai,

Car tu as été bon, miséricordieux,
Libère-moi des mains
Du chasseur, tu es puissant,

Seigneur, aie pitié de lui, il ne sait pas ce qu'il fait,
Quoi qu'il m'arrive aujourd'hui, tu me bénis,

Car même s'ils me font du mal, s'ils me parlent durement,
S'ils me menacent, je déclare qu'ils te connaîtront comme moi je t'ai connu.

(Mais qu'est-ce qu'elle a, à qui elle parle ?
- Hé, elle a l'air chrétienne, on dirait qu'elle prie,

Les flics nous tombent dessus, ils nous poursuivent, je ne sais pas comment,
Sors le flingue, n'y pense pas, tire-lui dessus...

L'ange de l'Éternel campe autour de ceux qui le craignent, et il les arrache au danger,
Aposento Alto, Traité en Audio.