Aposento Alto - Intro (Tratado en Audio) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aposento Alto - Intro (Tratado en Audio)




Intro (Tratado en Audio)
Intro (Аудио трактат)
(Natan el Profeta):
(Натан Пророк):
Me acuerdo que...
Помню, как всё...
Todo comenzo con una ancia, con un hambre
Всё началось с жажды, с голода
De hacer Hip-Hop grabando en cinta, con el Phillipe,
Делать хип-хоп, записывая на кассеты с Филиппом,
Descargando los beats de lo americano, improvisar en la esquina.
Скачивая биты американцев, импровизируя на углу.
Y me acuerdo que el dia en el que yo conoci a Perez
И помню тот день, когда я встретил Переса,
El me conto que tenia una vision, que Dios habia puesto un sentir en su corazon.
Он рассказал мне о своём видении, что Бог вложил чувство в его сердце.
(Perez):
(Перес):
Pero... tu recuerdas que la Noe y Phillipe tambien tenian la misma vision,
Но... ты же помнишь, что у Ноэ и Филиппа тоже было это видение,
Aunque pasamos por un proceso ya que no teniamos recursos
Хотя мы прошли через трудности, ведь у нас не было ресурсов
Ni estudio de grabacion pero sabiamos que el Señor tenia un proposito con nosotros.
Ни студии звукозаписи, но мы знали, что у Господа есть для нас предназначение.
(El Aposento Alto)
(El Aposento Alto)
(Phillipe):
(Филипп):
Muchas personas me han escuchado
Многие меня слышали,
Pero han arrugado un tratado.
Но скомкали трактат.
Por eso, hoy lo he tratado en audio
Поэтому сегодня я превратил его в аудио,
Porque aunque ayer fui un Gallo Claudio
Потому что хотя вчера я был Петухом Клаудио
Y nadie me aplaudio crei en Dios
И никто мне не аплодировал, я верил в Бога,
Mi labio no titubeo ante el diluvio, fui sabio.
Мои губы не дрожали перед потопом, я был мудр.
Yo, naci en la promesa
Я родился в обетовании,
Y me contaminaba, en el mundo,
И загрязнялся в мире,
Como un hombre sin rumbo caminaba.
Как человек без цели, я бродил.
A veces me sentia solo me emborrachaba
Иногда чувствовал себя одиноким, напивался,
Yo, amanecia tirado donde cualquier perro pasaba.
Я просыпался там, где проходила любая собака.
Yo, desde pequeño siempre quise ser rapero
С детства я всегда хотел быть рэпером,
Entonces le puse corazon, inverti tiempo y dinero,
Поэтому я вложил в это душу, время и деньги,
Phillipe no cante pa' Dios
Филипп, не пой для Бога,
Que eso a ti no te conviene
Тебе это не выгодно,
Pero los propositos de Dios no existe Diablo que los frene.
Но намерениям Бога не помешает никакой Дьявол.
El Aposento, firme sobre la roca del cemento,
El Aposento, твёрдо стоит на скале из цемента,
Asi fluye como el viento, cientos de rimas que invento.
Течёт, как ветер, сотни рифм, что я придумал.
Se bienvenido al nuevo encuentro
Добро пожаловать на новую встречу,
Donde no encuentro alimento
Где я не нахожу пищи,
Pero reviento como en el Ultimo Testamento.
Но взрываюсь, как в Новом Завете.
No me arrepiento de maltratar instrumentos
Я не жалею о том, что издевался над инструментами,
Porque el Reino de los Cielos lo arrebatan los violentos.
Потому что Царство Небесное берут силой.
No es por cada vivencia, ni por cada episodio,
Не за каждое переживание, не за каждый эпизод,
Porque vivi la experiencia se escribio Tratado en Audio.
Потому что я прожил опыт, был написан Аудио трактат.
(Natan el Profeta):
(Натан Пророк):
Es lo que se, Aposento Alto en HD
Это то, что я знаю, Aposento Alto в HD,
Gente que salieron de un papel donde no hay ni que comer
Люди, которые вышли из бумаги, где нет даже еды,
Perez, Phillipe, La Noe, Natan en el vaiven
Перес, Филипп, Ноэ, Натан в колебаниях,
El que siente esta musica conmigo que grite amen.
Тот, кто чувствует эту музыку со мной, пусть кричит "аминь".
Lors y Vizkel, donde quiera que esten
Лорс и Вискель, где бы вы ни были,
Seguimos orando por ustedes para que les vaya bien.
Мы продолжаем молиться за вас, чтобы у вас всё было хорошо.
Y de lo mas campante con el Poderoso Gigante
И с самым беззаботным Могущественным Гигантом,
Yo declaro ¡Alto! a toda influencia demoniaca y no pedante.
Я заявляю "Стоп!" всему демоническому и не педантичному влиянию.
De lunes a domingo se hacen los coros bacanos,
С понедельника по воскресенье создаются крутые припевы,
Al compas de mi all my front say jala,
В такт моему "all my front say jala",
Imitador de Cristo por eso es que soy cristiano
Я подражатель Христа, поэтому я христианин,
Y si ellos estan adelante y pico
И если они впереди и на пике,
Dios me puso adelante y pala.
Бог поставил меня впереди и с лопатой.
Claro, le llamaron a la verdad de Dios blasfemia,
Конечно, правду Божью назвали богохульством,
Aposento Alto para clase alta, baja y media,
Aposento Alto для высшего, низшего и среднего класса,
Dando vela, el plan al Diablo se le cancela
Давая свечу, план Дьявола отменяется,
Estas rimas tienen que ser foto porque Dios nos las revela.
Эти рифмы должны быть фотографией, потому что Бог открывает их нам.
(Perez):
(Перес):
Cuando todo marchaba mal, nos dimos cuenta que podia ser
Когда всё шло плохо, мы поняли, что может быть,
Todo obra para bien cuando aprende a obedecer,
Всё к лучшему, когда учишься повиноваться,
Sentimos tu respaldo, aunque no te podamos ver
Мы чувствуем Твою поддержку, хотя не можем Тебя видеть,
La tercera produccion haz Tu lo que quieras hacer.
Третий альбом, делай то, что хочешь.
Se apaga un corazon, pero queda vivo un legado
Сердце гаснет, но остаётся живое наследие,
Y una generacion que no queda de brazos cruzados.
И поколение, которое не сидит сложа руки.
Si esta en la carcel, recuerda tiene un abogado,
Если ты в тюрьме, помни, у тебя есть адвокат,
Si estas enfermo en su nombre seras sanado.
Если ты болен, во имя Его ты исцелишься.
Quien lucha puede perder, quien no lucho perdio
Кто борется, может проиграть, кто не боролся, проиграл,
Sigo caiga quien caiga o quien nos dijo adios.
Я продолжаю, кто бы ни падал или кто бы ни прощался с нами.
Dios tiene compromiso con aquel que le es fiel
У Бога есть обязательства перед тем, кто верен Ему,
No quedan en la carne que se sujeta a la piel,
Не остаётся в плоти, которая привязана к коже,
3 de la mañana escribiendo una simple cancion
3 часа ночи, пишу простую песню,
Que no sea de tu agrado, a Dios el galardon.
Пусть она не понравится тебе, Богу награда.
No amamos las cosas del mundo ni las que estan en ellas,
Мы не любим мирские вещи и то, что в них,
Vivir co Cristo la vida es mas bella.
Жить со Христом - жизнь прекраснее.
(Tratado en Audio)
(Аудио трактат)






Attention! Feel free to leave feedback.