Mi Boda - Aposento Alto translation in German

Mi Boda

- LORS (Aposento Alto)
Yeah! LORS
Es un día especial. (VIZKEL)
Yo estoy un poco nervioso, (JA)
Pero a la vez yo estoy contento y
Dándole gracias a DIOS por este día. (YEAH)
Porque en realidad yo te amo
Y por eso es un día especial
Y más especial porque...
¡ESTE ES MI BODA!
Yo estoy nervioso pero este es mi día
Yo me estoy casando con la mujer que yo quería
Mi corazón da saltos de alegría
DIOS puso en mi canto esta nueva melodía.
Tú estás nerviosa pero este es tu día
Tú te estás casando con el hombre que tú querías
Tu corazón da saltos de alegría
DIOS puso tu canto esta nueva melodía.
- Sin duda mi amor tú eres la que yo busqué
La que se adueñó de mí sin tener que ver
Fue mucho la rodilla que dí, mucho lo que oré
Lo que era un sueño y es real, ya yo desperté.
Y a pesar que tuvimos tantos obstáculos
Por malas opiniones pero DIOS tenía su cálculo
Y por más que el diablo quiso separarnos
NUNCA pudo pararnos cogió su lucha en vano.
Y hoy con este anillo de desposo
Uniendo contigo mi amor y mi vida,
Delante de DIOS yo prometo ser tu esposo
Cuidarte y protegerte mi mujer querida.
Juntos por siempre en la buena y en la mala
Aunque haya para comer solo mango con mi culpa la
Tú me sacas una sonrisa en mi momento de tristeza
Y es que solo tu sonrisa pone mi mundo de cabeza.

- APOSENTO ALTO (Lors + Vizkel)
¡LET IS GO!
Yo estoy nervioso pero este es mi día
Yo me estoy casando con la mujer que yo quería
Mi corazón da saltos de alegría
DIOS puso en mi canto esta nueva melodía.
Tú estás nerviosa pero este es tu día
Tú te estás casando con el hombre que tú querías
Tu corazón da saltos de alegría
DIOS puso tu canto esta nueva melodía.

- VIZKEL (Aposento Alto)
Tranquila que llegó el día y NO es para salir de eso
Era lo que yo quería vamos a unirnos con un beso
Tú también querías deberías estar conmigo
Un anillo en el dedo solo DIOS va a ser testigo
De esta noche tan preciosa
Orgulloso de ser mi esposa
Solo pan con mantequilla hasta acá sabe otra cosa.
Un proceso que yo pasé,
Ore y lloré
Hasta que lo logré
Por fin tú y yo por siempre,
Preparado para lo que venga
Un Amor latente que nadie lo detenga, (venga)
La felicidad en ese solo día
Yo le dí la bienvenida y mi corazón latía
Una poesía para este amor sincero
Para casarme contigo como todo un caballero
Con su alma dura porque creo que te quiero.
Tú y yo en cura y la cura es un te quiero
Pero...

- LORS (Aposento Alto)
Yo estoy nervioso pero este es mi día
Yo me estoy casando con la mujer que yo quería
Mi corazón da saltos de alegría
DIOS puso en mi canto esta nueva melodía
Tú estás nerviosa pero este es tu día
Tú te estás casando con el hombre que tú querías
Tu corazón da saltos de alegría
DIOS puso tu canto esta nueva melodía.

- VIZKEL (Aposento Alto)
Oh... Yo me siento muy feliz (muy feliz)
Porque lo que DIOS unió NO lo separa el hombre (nunca)
¡Yeah! VIZKEL, LORS (Aposento Alto) JAJAJA
¡Yeah! Dile: (Amor en el Aposento) AJÁ
YA, WOO.

Meine Hochzeit

- LORS (Aposento Alto)
Yeah! LORS
Es ist ein besonderer Tag. (VIZKEL)
Ich bin ein bisschen nervös, (JA)
Aber gleichzeitig bin ich glücklich und
Danke GOTT für diesen Tag. (YEAH)
Denn in Wirklichkeit liebe ich dich
Und deshalb ist es ein besonderer Tag
Und noch besonderer, weil...
DAS IST MEINE HOCHZEIT!
Ich bin nervös, aber das ist mein Tag
Ich heirate die Frau, die ich wollte
Mein Herz macht Freudensprünge
GOTT hat in meinen Gesang diese neue Melodie gelegt.
Du bist nervös, aber das ist dein Tag
Du heiratest den Mann, den du wolltest
Dein Herz macht Freudensprünge
GOTT hat in deinen Gesang diese neue Melodie gelegt.
- Zweifellos, meine Liebe, bist du die, die ich gesucht habe
Die, die mich erobert hat, ohne dass ich es sehen musste
Ich habe viel auf Knien gebetet, viel habe ich gebetet
Was ein Traum war, ist jetzt real, ich bin aufgewacht.
Und obwohl wir so viele Hindernisse hatten
Wegen schlechter Meinungen, aber GOTT hatte seinen Plan
Und so sehr der Teufel uns trennen wollte
Er konnte uns NIEMALS aufhalten, sein Kampf war vergeblich.
Und heute mit diesem Verlobungsring
Vereine ich mit dir meine Liebe und mein Leben,
Vor GOTT verspreche ich, dein Ehemann zu sein
Dich zu beschützen und auf dich aufzupassen, meine geliebte Frau.
Für immer zusammen, in guten wie in schlechten Zeiten
Auch wenn es nur Mango mit meiner Schuld gibt
Du zauberst mir ein Lächeln in meinen Momenten der Traurigkeit
Und es ist nur dein Lächeln, das meine Welt auf den Kopf stellt.

- APOSENTO ALTO (Lors + Vizkel)
LET'S GO!
Ich bin nervös, aber das ist mein Tag
Ich heirate die Frau, die ich wollte
Mein Herz macht Freudensprünge
GOTT hat in meinen Gesang diese neue Melodie gelegt.
Du bist nervös, aber das ist dein Tag
Du heiratest den Mann, den du wolltest
Dein Herz macht Freudensprünge
GOTT hat in deinen Gesang diese neue Melodie gelegt.

- VIZKEL (Aposento Alto)
Keine Sorge, der Tag ist gekommen und es geht NICHT darum, auszusteigen
Es war das, was ich wollte, lass uns mit einem Kuss vereinen
Du wolltest es auch, du solltest bei mir sein
Ein Ring am Finger, nur GOTT wird Zeuge sein
Dieser so kostbaren Nacht
Stolz, meine Frau zu sein
Selbst Brot mit Butter schmeckt hier nach etwas anderem.
Ein Prozess, den ich durchgemacht habe,
Ich betete und weinte
Bis ich es geschafft habe
Endlich du und ich für immer,
Vorbereitet auf das, was kommt
Eine latente Liebe, die niemand aufhalten kann, (komm)
Das Glück an diesem einzigen Tag
Ich habe es willkommen geheißen und mein Herz schlug
Eine Poesie für diese aufrichtige Liebe
Um dich zu heiraten, wie ein echter Gentleman
Mit seiner harten Seele, weil ich glaube, dass ich dich liebe.
Du und ich in Heilung und die Heilung ist ein "Ich liebe dich"
Aber...

- LORS (Aposento Alto)
Ich bin nervös, aber das ist mein Tag
Ich heirate die Frau, die ich wollte
Mein Herz macht Freudensprünge
GOTT hat in meinen Gesang diese neue Melodie gelegt
Du bist nervös, aber das ist dein Tag
Du heiratest den Mann, den du wolltest
Dein Herz macht Freudensprünge
GOTT hat in deinen Gesang diese neue Melodie gelegt.

- VIZKEL (Aposento Alto)
Oh... Ich fühle mich sehr glücklich (sehr glücklich)
Denn was GOTT vereint hat, trennt der Mensch NICHT (niemals)
Yeah! VIZKEL, LORS (Aposento Alto) HAHAHA
Yeah! Sag ihr: (Liebe im Aposento) AHA
JA, WOO.