Tierra Prometida - Aposento Alto translation in German

Tierra Prometida

- LA NOE (Aposento Alto)
También vi una Cuidad Santa, la nueva Jerusalén
Que bajaba desde el Cielo desde donde está DIOS.

- NATÁN EL PROFETA (Aposento Alto)
Sana me sí sana, salva me sí salva
Llévame a la Tierra Prometida si TÚ me amas
Donde no hay noche ni día
Dale paz al alma mía
Donde la realidad supera a la fantasía
Porque aquí la realidad NO la supera
Si el menor tiene un nivel de descontrol que desespera,
"El tempera", en una esquina para tumbar cartera
Para ponerse los mismos Jordan que le teme al capo de a fuera.
Porque él ve, que a los capos le va más bonito;
Que a su hermano que se mata en la zona por cien mil pesitos.
Si al niño le falta la leche, el sueldo no disfruta
Y pasó un atraco en la calle, cualquiera se computa
Lo mismo pasó los 21
A veces me voy sin ninguno
Viendo que viene 24, 25 y 31
Solo espero el día que fuera y me llames profeta
En el Aposento Alto con sonido de trompeta.
Mi calle es semejante a la de Gomorra,
El menor del mapa te borra
Solo por tener tu gorra
Por eso me mantengo fiel
El de La Promesa de Aquel
Que me prometió una Tierra donde fluye leche y miel.

- LORS (Aposento Alto)
(Bis) ¡SEÑOR, ayúdame a vencer
No me quiero perder.
SEÑOR, yo quiero ver la Tierra donde fluye leche y miel!
(Bis).
- SEÑOR, yo te creo a ciegas porque yo te siento
Aunque a veces en el Aposento sediento,
Yo me siento.
Diciendo que me alejo cuando la prueba me agrede
Y se me va la paciencia porque me apuntan con la nueve
Pero siento Tu Gracia y Tu ESPÍRITU quien me guía
Aunque reciba miseria por paga en la pantorrilla.
A veces me pongo bruto,
Creo que es injusto
Me dejo preso por guapo y el guapo vive del justo
Si sé que es difícil que las prisiones son muchas
Donde el que lucha,
Sí de verdad lucha,
La prueba serrucha.
Esto se pone cada vez peor, la gracia se detuvo,
No se detuvo
El que pudo
Darle al otro con un tubo.
Hubo momentos malos pero aquí yo me mantengo
La Verdad nunca la vendo, La Promesa la sostengo
Y me mantengo fiel
El de La Promesa de Aquel
Que me prometió una Tierra donde fluye leche y miel.
(Bis) ¡SEÑOR, ayúdame a vencer
No me quiero perder.
SEÑOR, yo quiero ver la Tierra donde fluye leche y miel!
(Bis).

- SEÑOR PÉREZ (Aposento Alto)
¡PADRE, esta no es la tierra que TÚ me prometiste!.
Ellos se sienten mal sino logran escupirte,
Piensan divertirte
La vena pulla te hasta matarte
La vida gozarte ahora piensan en asesinarte.
Mi alma volará
De esta tierra, escapará
No me volverán a mirar mal, no me juzgarán
Contra mi alma forjará pero no prosperará.
¡Dispara, qué esperas!
NO negaré mi fe aunque muera
El odio, la maldad se llevó la santidad
"La mentira es la verdad"
Y la verdad encarcelad.
Si la mentira es virgen la venimos a violar
En CRISTO está La Verdad; Tú, y tú la sabrás
¡ÉL preparó el camino de pasión
Y nosotros La Iglesia le esperamos como una prisión;
Y me mantengo fiel
El de La Promesa de Aquel
Que me prometió una Tierra donde fluye leche y miel! .

- LORS (Aposento Alto)
(Bis) ¡SEÑOR, ayúdame a vencer
No me quiero perder.
SEÑOR, yo quiero ver la Tierra donde fluye leche y miel!
(Bis).
YEAH! JAJA
Porque sabio NO es aquel que lucha por las cosas
Terrenales sino el que se preocupa por las cosas espirituales.
La Tierra donde fluye leche y miel
Yo quiero verte SEÑOR, cara a cara.
Lors, Señor Pérez, Natán el profeta, La Noe,
Vizkel, El Philippe donde quieran que estén.
El Aposento Alto... Queremos verte SEÑOR.

Gelobtes Land

- LA NOE (Aposento Alto)
Ich sah auch eine Heilige Stadt, das neue Jerusalem,
das vom Himmel herabkam, von dort, wo GOTT ist.

- NATÁN EL PROFETA (Aposento Alto)
Heile mich, wenn Du heilst, rette mich, wenn Du rettest,
bringe mich ins Gelobte Land, wenn Du mich liebst,
wo es weder Nacht noch Tag gibt.
Gib meiner Seele Frieden,
wo die Wirklichkeit die Fantasie übertrifft,
denn hier übertrifft die Realität sie NICHT.
Wenn der Jüngste ein Maß an Unkontrolliertheit hat, das verzweifeln lässt,
"Die Temperafarbe", in einer Ecke, um Handtaschen zu klauen,
um die gleichen Jordans anzuziehen, die er dem Gangster draußen fürchtet.
Weil er sieht, dass es den Gangstern besser geht,
als seinem Bruder, der sich in der Zone für hunderttausend Pesos abrackert.
Wenn dem Kind die Milch fehlt, genießt er das Gehalt nicht,
und es gab einen Überfall auf der Straße, jeder rechnet damit.
Dasselbe geschah mit 21,
manchmal gehe ich ohne irgendetwas,
sehe, dass 24, 25 und 31 kommen.
Ich warte nur auf den Tag, an dem Du mich Prophet nennst,
im Hohen Gemach mit Posaunenklang.
Meine Straße gleicht der von Gomorra,
der Jüngste von der Karte löscht dich aus,
nur um deine Mütze zu haben.
Deshalb bleibe ich treu,
der des Versprechens Dessen,
der mir ein Land versprach, in dem Milch und Honig fließen.

- LORS (Aposento Alto)
(Bis) HERR, hilf mir zu siegen,
ich will mich nicht verlieren.
HERR, ich will das Land sehen, wo Milch und Honig fließen!
(Bis).
- HERR, ich glaube Dir blind, weil ich Dich fühle,
obwohl ich mich manchmal im durstigen Gemach befinde,
fühle ich mich so.
Sage, dass ich mich entferne, wenn die Prüfung mich angreift
und mir die Geduld ausgeht, weil sie mit der Neun auf mich zielen,
aber ich fühle Deine Gnade und Deinen GEIST, der mich leitet,
auch wenn ich Elend als Lohn in die Wade bekomme.
Manchmal werde ich grob,
ich glaube, es ist ungerecht,
ich lasse mich gefangen nehmen, weil ich gut aussehe, und der gut Aussehende lebt vom Gerechten.
Wenn ich weiß, dass es schwierig ist, dass die Gefängnisse zahlreich sind,
wo derjenige, der kämpft,
wenn er wirklich kämpft,
die Prüfung sägt.
Es wird immer schlimmer, die Gnade hat aufgehört,
sie hat nicht aufgehört.
Derjenige, der konnte,
hat dem anderen mit einem Rohr eins verpasst.
Es gab schlechte Zeiten, aber hier halte ich durch,
die Wahrheit verkaufe ich nie, das Versprechen halte ich
und ich bleibe treu,
der des Versprechens Dessen,
der mir ein Land versprach, in dem Milch und Honig fließen.
(Bis) HERR, hilf mir zu siegen,
ich will mich nicht verlieren.
HERR, ich will das Land sehen, wo Milch und Honig fließen!
(Bis).

- SEÑOR PÉREZ (Aposento Alto)
VATER, das ist nicht das Land, das Du mir versprochen hast!
Sie fühlen sich schlecht, wenn sie es nicht schaffen, dich anzuspucken,
sie denken, dich zu unterhalten,
die Vene sticht dich, bis sie dich tötet,
das Leben genießen, jetzt denken sie daran, dich zu ermorden.
Meine Seele wird fliegen,
dieses Land verlassen, entkommen,
sie werden mich nicht mehr böse ansehen, mich nicht verurteilen,
gegen meine Seele schmieden, aber es wird nicht gelingen.
Schieß, worauf wartest du!
Ich werde meinen Glauben nicht verleugnen, auch wenn ich sterbe.
Der Hass, die Bosheit hat die Heiligkeit weggenommen,
"die Lüge ist die Wahrheit"
und die Wahrheit eingesperrt.
Wenn die Lüge eine Jungfrau ist, kommen wir, um sie zu vergewaltigen,
in CHRISTUS ist die Wahrheit; Du, und du wirst sie erkennen.
ER bereitete den Weg der Leidenschaft vor,
und wir, die Kirche, erwarten IHN wie ein Gefängnis;
und ich bleibe treu,
der des Versprechens Dessen,
der mir ein Land versprach, in dem Milch und Honig fließen! .

- LORS (Aposento Alto)
(Bis) HERR, hilf mir zu siegen,
ich will mich nicht verlieren.
HERR, ich will das Land sehen, wo Milch und Honig fließen!
(Bis).
YEAH! JAJA
Denn weise ist nicht der, der für die Dinge kämpft,
irdische, sondern der, der sich um die geistigen Dinge sorgt.
Das Land, wo Milch und Honig fließen,
ich will Dich sehen, HERR, von Angesicht zu Angesicht.
Lors, Señor Pérez, Natán der Prophet, La Noe,
Vizkel, El Philippe, wo immer sie auch sind.
Das Hohe Gemach... Wir wollen Dich sehen, HERR.