Lyrics and translation Apostle of Hustle - Justine, Beckoning

Justine, Beckoning

Down in a southern town
A devil took both my eyes
She buried them in the sand
She wanted me to hold her hand

"Is it coke or would you like a beer?"
"No, I want what burns and is clear
When it's clear and it burns to the taste
It puts beauty back in its place."

The first of this devil was worse
It spoke through my fingers in verse:
"Let the children feast on the street
'Cause they don't care what they eat.
Let the horses all starve in a ditch
Let the architects sit and get rich
Let the Christians call down from above
Let them starve for wanting of love and
If He exists He's out of sight
Or under cheap fluorescent light."

Justine! Take off that disguise
In the sunlight there's nothing you can hide

Justine! The world is cruel, I know
But escape is loneliness for sure

Justine! What does all this mean?
You got something I'm not supposed to see?

Жюстин, Манящая

В южном городке,
Дьявол забрал мои глаза.
Она зарыла их в песок,
Она хотела, чтобы я держал ее за руку.

"Колы или пива хочешь?"
"Нет, я хочу то, что жжет и прозрачно,
Когда оно прозрачно и жжет язык,
Красота возвращается на свое место."

Первый из этих дьяволов был хуже,
Он говорил моими пальцами в стихах:
"Пусть дети пируют на улице,
Им все равно, что есть.
Пусть лошади все голодают в канаве,
Пусть архитекторы сидят и богатеют,
Пусть христиане взывают с небес,
Пусть они голодают, желая любви, и
Если Он существует, Он вне поля зрения,
Или под дешевым люминесцентным светом."

Жюстин! Сбрось эту маску,
В солнечном свете тебе нечего скрывать.

Жюстин! Мир жесток, я знаю,
Но бегство — это точно одиночество.

Жюстин! Что все это значит?
У тебя есть что-то, что мне не положено видеть?