Sidoma - Apostolia Zoi translation in German

Sidoma

Σύντομα θα είσαι παλι εδώ
Σαν να μην έφυγες ποτέ σου
Ζήσαμε μία αγάπη εμείς οι δύο
Τι να μου πουν οι έρωτες σου

Πάνε κάτι μήνες
που σε έχω χάσει απ' τη ζωή μου
Οι στιγμές εκείνες
είναι κάθε βράδυ εδώ μαζί μου
Θα το ξεπεράσω
Άλλαξα τον κόσμο μου για σένα
Δεν θα σου περάσω
Κι αν Αυτό πιστεύεις είναι ψέμα

Πάνε κάτι βραδιά
Όσο τα μετράω με πονάνε
Έχω τα σημάδια
Μέσα στο μυαλό μου να γυρνάνε
Θα το μετανιώσεις
Όταν δεις πού ήσουν και πού είσαι
Σίγουρα θα νιώσεις
Ότι μακριά μου αδικείσαι

Δεν με ξέρεις καλά
Έχει αλλάξει η ζωή μου
και η ψυχή μου
Στην καινούργια μου αρχή
Τώρα πια ανασαίνω
Και περιμένω

Σύντομα μία κλήση σου θα βρω
Όμως εγώ δεν θα απαντήσω

Bald

Bald wirst du wieder hier sein
Als wärst du nie weg gewesen
Wir zwei haben eine Liebe erlebt
Was sollen mir deine Liebschaften sagen

Es sind ein paar Monate vergangen
seit ich dich aus meinem Leben verloren habe
Jene Momente
sind jede Nacht hier bei mir
Ich werde darüber hinwegkommen
Ich habe meine Welt für dich verändert
Ich werde dich nicht vermissen
Und wenn du das glaubst, ist es eine Lüge

Es sind ein paar Nächte vergangen
So sehr sie mich schmerzen, wenn ich sie zähle
Ich habe die Zeichen
die in meinem Kopf kreisen
Du wirst es bereuen
Wenn du siehst, wo du warst und wo du bist
Du wirst sicher fühlen
dass du ohne mich benachteiligt bist

Du kennst mich nicht gut
Mein Leben hat sich verändert
und meine Seele
In meinem neuen Anfang
Atme ich jetzt
Und warte

Bald werde ich einen Anruf von dir bekommen
Aber ich werde nicht antworten