Lyrics and translation Apparat - Ash/Black Veil

Ash/Black Veil

Oh, I swear
I saw her right out there
Caught a glimpse of her grace,
Slightly misplaced.
She′s around
Without audible sound
Covers the mood with a gloom,
She's alone in the room
...And the walls are melting.
Today time froze
And I will need a cause
To carry on on my own
The walls are melting
The walls are melting
The walls are melting
The walls are melting

Cendres/Voile noir

Oh, je le jure
Je l'ai vue juste là
J'ai aperçu sa grâce,
Légèrement déplacée.
Elle est là
Sans aucun son audible
Elle couvre l'humeur d'un voile sombre,
Elle est seule dans la pièce
...Et les murs fondent.
Aujourd'hui, le temps s'est arrêté
Et j'aurai besoin d'une raison
Pour continuer seul
Les murs fondent
Les murs fondent
Les murs fondent
Les murs fondent