Lyrics and translation Apparat - Hailin From The Edge
Hailin From The Edge
Vient du bord
Would
you
come
with
me?
I
can't
close
the
door
Voudrais-tu
venir
avec
moi
? Je
ne
peux
pas
fermer
la
porte.
These
worthless
wishes
and
they
got
me
for
sure
Ces
vœux
inutiles
et
ils
m'ont
eu
à
coup
sûr.
Don't
look
inside
like
millions
before
Ne
regarde
pas
à
l'intérieur
comme
des
millions
avant
toi.
You
might
walk
in
there
as
we're
closing
the
door
Tu
pourrais
y
entrer
alors
que
nous
sommes
en
train
de
fermer
la
porte.
Say
how
are
you
out
there
Dis
comment
vas-tu
là-bas.
Say
how
are
you
out
there
Dis
comment
vas-tu
là-bas.
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
A
king
from
the
stars
(hailing
from
the
edge)
went
through
the
Mars
(hailing
from
the
edge)
Un
roi
des
étoiles
(vient
du
bord)
traversa
Mars
(vient
du
bord).
I've
seen
way
more
(hailing
from
the
edge)
that
I
can
ever
take
(hailing
from
the
edge)
J'ai
vu
bien
plus
(vient
du
bord)
que
je
ne
peux
jamais
prendre
(vient
du
bord).
As
you've
got
some
time
(hailing
from
the
edge)
to
spend
with
me,
dear
(hailing
from
the
edge)
Comme
tu
as
du
temps
(vient
du
bord)
à
passer
avec
moi,
ma
chérie
(vient
du
bord).
So
I've
left
it
all
(hailing
from
the
edge)
behind
Alors
j'ai
tout
laissé
(vient
du
bord)
derrière
moi.
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
Come
with
me.
Can't
close
the
door
(hailing
from
the
edge)
Viens
avec
moi.
Je
ne
peux
pas
fermer
la
porte
(vient
du
bord).
These
worthless
wishes
(hailing
from
the
edge)
and
they
got
me
for
sure
(hailing
from
the
edge)
Ces
vœux
inutiles
(vient
du
bord)
et
ils
m'ont
eu
à
coup
sûr
(vient
du
bord).
Don't
look
inside
like
millions
before
Ne
regarde
pas
à
l'intérieur
comme
des
millions
avant
toi.
You
might
walk
in
there
(hailing
from
the
edge)as
we're
closing
the
door
(hailing
from
the
edge)
Tu
pourrais
y
entrer
(vient
du
bord)
alors
que
nous
sommes
en
train
de
fermer
la
porte
(vient
du
bord).
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
Say
how
are
you
out
there
(hailing
from
the
edge)
Dis
comment
vas-tu
là-bas
(vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
(Hailing
from
the
edge)
(Vient
du
bord).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ring Sascha, Rasmussen Patrick
Album
Walls
date of release
01-05-2007
Attention! Feel free to leave feedback.