Lo Que Me Dice Mi Cutie Mark - Rainbow Dash , Pinkie Pie , Fluttershy , Rarity translation in German

Lo Que Me Dice Mi Cutie Mark

Aqui nadie me escucha
Ni un sólo animal
Pues corren sin ningun control
A punto de pelear

Yo debos detenerlos
Y debe ser así
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi cutie mark me dice a mi

Trate de que rieran
Mil sonrisas quise ver
Pero no sirvio nada
Nada de lo que intenté

Tengo que entretenerlos
Y debe ser así
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi cutie mark me dice a mi

No soy muy buena al cosechar
Y al campo no se como arar
Lo intento y no se arreglar
El tubo que agua llevara

Muchas tareas tengo que hacer
Y debe ser así
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi cutie mark me dice a mi

Miren lo que hice aquí
Creo que un vestido es
Se que no lo parece
Es que tengo mucho estres

Quiero a alguien que me ayude
Todo esto arreglar
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi cutie mark me dice a mi

Los diseños me encantan
Pero esto no es igual
Le puse mucha nieve
Donde no debia estar

Yo seguire intentando para que puedan ver
Que así va a ser (que así va a ser)
Mi destino es (mi destino es)
Es lo que mi cutie mark
Lo que mi cutie mark
Es lo que mi cutie mark me dice a mi

Was Mein Schönheitsfleck Mir Sagt

Hier hört mir niemand zu,
Kein einziges Tier.
Sie rennen alle unkontrolliert herum,
Kurz davor, sich zu streiten.

Ich muss sie aufhalten,
Und es muss so sein.
Es ist sicher meine Bestimmung, denn
Das ist es, was mein Schönheitsfleck mir sagt.

Ich habe versucht, sie zum Lachen zu bringen,
Wollte tausend Lächeln sehen,
Aber es hat nichts gebracht,
Nichts von dem, was ich versucht habe.

Ich muss sie unterhalten,
Und es muss so sein.
Es ist sicher meine Bestimmung, denn
Das ist es, was mein Schönheitsfleck mir sagt.

Ich bin nicht sehr gut im Ernten,
Und ich weiß nicht, wie man das Feld pflügt.
Ich versuche es, aber ich kann es nicht reparieren,
Das Rohr, das das Wasser bringen soll.

Ich habe viele Aufgaben zu erledigen,
Und es muss so sein.
Es ist sicher meine Bestimmung, denn
Das ist es, was mein Schönheitsfleck mir sagt.

Schaut, was ich hier gemacht habe,
Ich glaube, es ist ein Kleid.
Ich weiß, es sieht nicht so aus,
Aber ich bin sehr gestresst.

Ich brauche jemanden, der mir hilft,
Das alles in Ordnung zu bringen.
Es ist sicher meine Bestimmung, denn
Das ist es, was mein Schönheitsfleck mir sagt.

Ich liebe Designs,
Aber das hier ist anders.
Ich habe zu viel Schnee hinzugefügt,
Wo er nicht hingehört.

Ich werde es weiter versuchen, damit ihr sehen könnt,
Dass es so sein wird (dass es so sein wird),
Meine Bestimmung ist (meine Bestimmung ist),
Das ist es, was mein Schönheitsfleck,
Was mein Schönheitsfleck,
Das ist es, was mein Schönheitsfleck mir sagt.