Lyrics and translation Apple Jack feat. Rainbow Dash, Pinkie Pie, Rarity & Fluttershy - Lo Que Me Dice Mi Cutie Mark

Lo Que Me Dice Mi Cutie Mark

Aqui nadie me escucha
Ni un sólo animal
Pues corren sin ningun control
A punto de pelear
Yo debos detenerlos
Y debe ser así
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi cutie mark me dice a mi
Trate de que rieran
Mil sonrisas quise ver
Pero no sirvio nada
Nada de lo que intenté
Tengo que entretenerlos
Y debe ser así
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi cutie mark me dice a mi
No soy muy buena al cosechar
Y al campo no se como arar
Lo intento y no se arreglar
El tubo que agua llevara
Muchas tareas tengo que hacer
Y debe ser así
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi cutie mark me dice a mi
Miren lo que hice aquí
Creo que un vestido es
Se que no lo parece
Es que tengo mucho estres
Quiero a alguien que me ayude
Todo esto arreglar
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi cutie mark me dice a mi
Los diseños me encantan
Pero esto no es igual
Le puse mucha nieve
Donde no debia estar
Yo seguire intentando para que puedan ver
Que así va a ser (que así va a ser)
Mi destino es (mi destino es)
Es lo que mi cutie mark
Lo que mi cutie mark
Es lo que mi cutie mark me dice a mi

Что Мне Говорит Моя Метка

Здесь меня никто не слышит,
Ни одно животное,
Ведь носятся без всякого контроля,
Готовые подраться.
Я должна их остановить,
И так тому и быть.
Наверно, это моя судьба, ведь
Это то, что моя метка говорит мне.
Пыталась их рассмешить,
Тысячу улыбок хотела увидеть,
Но ничего не вышло,
Ничего из того, что я пробовала.
Я должна их развлечь,
И так тому и быть.
Наверно, это моя судьба, ведь
Это то, что моя метка говорит мне.
Я не очень хороша в сборе урожая,
И не знаю, как пахать поле.
Пытаюсь и не могу починить
Трубу, по которой течет вода.
У меня много дел,
И так тому и быть.
Наверно, это моя судьба, ведь
Это то, что моя метка говорит мне.
Смотрите, что я тут сделала,
Кажется, это платье.
Знаю, что не похоже,
Просто я очень переживаю.
Мне нужна помощь,
Чтобы все это исправить.
Наверно, это моя судьба, ведь
Это то, что моя метка говорит мне.
Мне нравятся дизайны,
Но это совсем не то.
Я добавила слишком много снега
Туда, где его не должно быть.
Я буду продолжать пытаться, чтобы вы увидели,
Что так и будет (что так и будет),
Моя судьба (моя судьба),
Это то, что моя метка,
То, что моя метка,
Это то, что моя метка говорит мне.