Appledream - Кольщик - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Appledream - Кольщик




Кольщик
Le perceur
Килограмм украшений на шее у девочки-модницы
Un kilo de bijoux autour de ton cou, ma belle rebelle
Все мои поклонницы - красивые эскортницы
Toutes mes admiratrices sont de belles escortes
С кентом по Дмитровке в этом Лексусе, словно в танке
Avec mon pote, on roule sur la Dmitrovka dans ce Lexus, comme dans un tank
Каждый день респектуют наркоманки на Якиманке
Chaque jour, les toxicomanes de la Yakimanka nous respectent
В моде снова панки и твоя безвкусная Инста
Le punk est de retour à la mode, et ton Instagram sans goût
Кольщик, наколи мне на спине Спасителя Христа
Perceur, tatoue-moi le Christ Sauveur sur le dos
Смерть легавым от ножа, от огнестрельных пистолетов
Mort aux flics, par le couteau, par les armes à feu
"Под ногами майора мы - лед", как пел покойный Летов
“Sous les pieds du major, nous sommes de la glace”, comme chantait le défunt Letov
Все тупые журналисты с каналов вдруг скажут: DAMN
Tous ces journalistes stupides des chaînes vont soudainement dire : DAMN
Музыкальные критики с рэп-порталов скажут: DAMN, скажи, зачем
Les critiques musicaux des portails rap vont dire : DAMN, dis-moi pourquoi
Это - рэп-шмэп, так что кричите: DAMN
C’est du rap-schmæp, alors criez : DAMN
ЦАО Рекордс 2007, так что кричите: DAMN
CAO Records 2007, alors criez : DAMN
И все тупые журналисты с каналов вдруг скажут: DAMN
Et tous ces journalistes stupides des chaînes vont soudainement dire : DAMN
Музыкальные критики с рэп-порталов скажут: DAMN, скажи, зачем
Les critiques musicaux des portails rap vont dire : DAMN, dis-moi pourquoi
Это - рэп-шмэп, так что кричите: DAMN
C’est du rap-schmæp, alors criez : DAMN
ЦАО Рекордс 2007, так что кричите: DAMN
CAO Records 2007, alors criez : DAMN
Моя душа не терпит боли, как у Мистера Стекло
Mon âme ne supporte pas la douleur, comme celle de Mister Verre
Моё имя знает каждый, но я не Бульвар Депо
Tout le monde connaît mon nom, mais je ne suis pas Boulevard Dépo
Она сфоткалась с Элджеем, завидует всё село
Elle s’est fait prendre en photo avec Eljey, tout le village lui envie
Больше движений в этом клубе под
Plus de mouvement dans ce club sous
колхозное музло: эй, гайз, у меня всё найс
la musique de village : eh, les gars, tout va bien chez moi
В Тик-Токе безумные дети ярче, чем наши жизни, о Боги
Sur TikTok, les enfants fous sont plus brillants que nos vies, oh mon Dieu
Она - запертая в клетке, хочет окунуться в скай
Elle est enfermée dans une cage, elle veut se plonger dans le ciel
Не переживай, ведь все брюнетки попадают в рай
Ne t’inquiète pas, car toutes les brunes vont au paradis
И все тупые журналисты с каналов вдруг скажут: DAMN
Et tous ces journalistes stupides des chaînes vont soudainement dire : DAMN
Музыкальные критики с рэп-порталов скажут: DAMN, скажи, зачем
Les critiques musicaux des portails rap vont dire : DAMN, dis-moi pourquoi
Это - рэп-шмэп, так что кричите: DAMN
C’est du rap-schmæp, alors criez : DAMN
ЦАО Рекордс 2007, так что кричите: DAMN
CAO Records 2007, alors criez : DAMN
Все тупые журналисты с каналов вдруг скажут: DAMN
Tous ces journalistes stupides des chaînes vont soudainement dire : DAMN
Музыкальные критики с рэп-порталов скажут: DAMN, скажи, зачем
Les critiques musicaux des portails rap vont dire : DAMN, dis-moi pourquoi
Это - рэп-шмэп, так что кричите: DAMN
C’est du rap-schmæp, alors criez : DAMN
ЦАО Рекордс 2007, так что кричите: DAMN
CAO Records 2007, alors criez : DAMN





Writer(s): Appledream, Izza Muzzic


Attention! Feel free to leave feedback.