Appledream - Льдинки - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Appledream - Льдинки




Льдинки
Ice Floes
На моей Иринке тают снежинки
The snowflakes melt on my Irene
Распыляя дезодорант над мск
Spraying deodorant over Moscow
Ты снова учишь наизусть из журналов веселые картинки
You again memorize funny pictures from magazines
Я сегодня как никогда ко мне близка
Today you're as close to me as ever
Меня завтра застрелят к трем
I'm going to be shot dead by three o'clock tomorrow
Будто мертвый тентасьон
Like the late XXXTentacion
На планете нет никого охуенней чем мы вдвоем
There's no one on the planet who's more awesome than the two of us
По другому и не могло
It couldn't have been any other way
Может может назло
Maybe, maybe out of spite
Я буду буду тебя ждать смешная девочка стекло
I'll wait for you, funny girl, crystal glass
Уничтожая мое зло ты прячешь мой героин
Destroying my evil, you hide my heroin
Меня любит так много кто,ты прячешь мой героин
So many people love me, you hide my heroin
Зачем ты хочешь как в кино если прячешь мой героин
Why do you want it like in the movies if you're hiding my heroin?
Ты говоришь так много слов и прячешь мой героин
You say so many words and hide my heroin
Для прикола я влюбился в твой дикий холод
For fun, I fell in love with your wild cold
Завтраки в Макдоналдс
Breakfast at McDonald's
Маленький я,большая кола
Little me, big cola
В ладошке транки и смерть
Tranquilizers and death in the palm of my hand
На Якиманке меня встреть
Meet me at Yakimanka
От Останкина до Меркурия панки будут гореть,эй
From Ostankino to Mercury, punks will burn, hey
На моей Иринке тают снежинки
The snowflakes melt on my Irene
Распыляя дезодорант над мск
Spraying deodorant over Moscow
Ты снова учишь наизусть из журналов веселые картинки
You again memorize funny pictures from magazines
Я сегодня как никогда ко мне близка
Today you're as close to me as ever
Уничтожая мое зло ты прячешь мой героин
Destroying my evil, you hide my heroin
Меня любит так много кто,ты прячешь мой героин
So many people love me, you hide my heroin
Зачем ты хочешь как в кино если прячешь мой героин
Why do you want it like in the movies if you're hiding my heroin?
Ты говоришь так много слов и прячешь мой героин
You say so many words and hide my heroin
Уничтожая мое зло ты прячешь мой героин
Destroying my evil, you hide my heroin
Меня любит так много кто,ты прячешь мой героин
So many people love me, you hide my heroin
Зачем ты хочешь как в кино если прячешь мой героин
Why do you want it like in the movies if you're hiding my heroin?
Ты говоришь так много слов и прячешь мой героин
You say so many words and hide my heroin





Writer(s): Appledream


Attention! Feel free to leave feedback.