Apple Jack feat. Applebloom - El Granero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apple Jack feat. Applebloom - El Granero




El Granero
La Grange
¡Yeja!
Allons-y !
El granero levantar
Il faut construire la grange
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Juntos, se puede lograr
Ensemble, on peut le faire
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Suban un poco más
Montez un peu plus haut
Las vigas que lo sostendrán
Les poutres qui la soutiendront
Brazo derecho, una vuelta más
Bras droit, un tour de plus
¡Otra pareja y a bailar!
Un autre couple et on danse !
¡Sí!
Oui !
¡Vamos familia!
Allez la famille !
¡Y ahora todos juntos! ¡Íju!
Et maintenant tous ensemble ! Houra !
El granero levantar
Il faut construire la grange
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Juntos, se puede lograr
Ensemble, on peut le faire
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
El marco hay que terminar
Il faut terminer le cadre
Hazlo bien y a trabajar
Fais-le bien et au travail
Brazo derecho, una vuelta más
Bras droit, un tour de plus
¡Otra pareja y a bailar!
Un autre couple et on danse !
¡Sí!
Oui !
Si!
Oui !
El granero levantar
Il faut construire la grange
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Juntos, se puede lograr
Ensemble, on peut le faire
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
La madera levantar
Il faut assembler le bois
Sostenerla y martillar
Tiens-le et martelle
Brazo derecho, una vuelta más
Bras droit, un tour de plus
¡Otra pareja y a bailar!
Un autre couple et on danse !
¡Sí!
Oui !
¡Vamos, Apples! ¡A trabajar!
Allez, les Apples ! Au travail !
En familia es mejor
C'est mieux en famille
Juntos lo hacemos, señor
Ensemble, on le fait, oui monsieur
A los Apples nos gusta decir
Les Apples aiment dire
Que con nosotros serás feliz
Que tu seras heureux avec nous
La reverencia al caminar
Saluez en marchant
Baja si miedo te da
Descends si tu as peur
Adelante, atrás y vueltas da
Avance, recule et tourne
El mejor granero este será
Ce sera la meilleure grange
¡Sí!
Oui !
¡yeja! ¡Eso es!
Hourra ! C'est ça !
Muy bien, ¡Manos a la obra!
Très bien, au travail !
El granero levantar
Il faut construire la grange
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Juntos se puede lograr
Ensemble, on peut le faire
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Una brocha y a pintar
Un pinceau et on peint
Y muy brillante quedará
Et ça brillera de mille feux
Brazo derecho, una vuelta más
Bras droit, un tour de plus
¡Otra pareja y a bailar!
Un autre couple et on danse !
Ya el granero listo está
La grange est prête
Ya quedó
Elle est terminée
Lo hicimos juntos sin parar
On l'a fait ensemble sans s'arrêter
Sí, señor
Oui, monsieur
Ayudar, qué sensación
Aider, quelle sensation
Juntos es de lo mejor
Ensemble, c'est le meilleur
Si tu quieres compartir
Si tu veux partager
Con la Familia Apple, ven aquí
Avec la famille Apple, viens ici
¡Sí!
Oui !





Writer(s): Daniel Luke Ingram, Cindy Morrow


Attention! Feel free to leave feedback.