Lyrics and translation Applejack feat. Rainbow Dash, Pinkie Pie, Rarity & Fluttershy - Lo Que Me Dice Mi Cutie Mark

Lo Que Me Dice Mi Cutie Mark

Aquí nadie me escucha
Ni un solo animal
Pues corren sin ningún control,
A punto de pelear
Yo debo detenerlos
Y debe ser así
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi Cutie Mark me dice a mí
Traté de que rieran,
Mil sonrisas quise ver
Pero no sirvió de nada,
Nada de lo que intenté
Tengo que entretenerlos
Y debe ser así
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi Cutie Mark me dice a mí
No soy muy buena al cosechar
Y el campo no sé como arar
Lo intento y no sé arreglar
El tubo que agua llevará
Muchas tareas tengo que hacer
Y debe ser así
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi Cutie Mark me dice a mí
Miren lo que hice aquí
Creo que un vestido es
Sé que no lo parece
Es que tengo mucho estrés
Quiero alguien que me ayude
Todo esto arreglar
Seguro es mi destino pues
Es lo que mi Cutie mark me dice a mí
Los diseños me encantan,
Pero esto no es igual
Le puse mucha nieve
Donde no debía estar
Yo seguiré intentando
Para que puedan ver
Que así va a ser
Que así va a ser
Mi destino es
Mi destino es
Es lo que mi Cutie Mark
Lo que mi Cutie Mark.
Es lo que mi Cutie Mark me dice a mí

Что Мне Говорит Моя Метка

Здесь меня никто не слышит,
Ни одно животное,
Ведь носятся без всякого контроля,
Готовые подраться.
Я должна их остановить,
И так тому и быть.
Наверняка это моя судьба, ведь
Это то, что мне говорит моя метка.
Я пыталась их рассмешить,
Тысячу улыбок хотела увидеть,
Но ничего не вышло,
Ничего из того, что я пыталась.
Я должна их развлечь,
И так тому и быть.
Наверняка это моя судьба, ведь
Это то, что мне говорит моя метка.
Я не очень хороша в сборе урожая,
И не знаю, как пахать поле.
Пытаюсь, но не знаю, как починить
Трубу, которая будет поливать.
У меня много дел,
И так тому и быть.
Наверняка это моя судьба, ведь
Это то, что мне говорит моя метка.
Смотри, что я тут сделала,
Кажется, это платье,
Знаю, не похоже,
Просто у меня много стресса.
Я хочу, чтобы кто-нибудь помог мне
Всё это исправить.
Наверняка это моя судьба, ведь
Это то, что мне говорит моя метка.
Мне нравятся дизайны,
Но это не то же самое.
Я добавила много снега
Туда, где его не должно быть.
Я буду продолжать пытаться,
Чтобы ты мог увидеть,
Что так и будет,
Что так и будет.
Моя судьба – это
Моя судьба – это
Это то, что моя метка,
То, что моя метка.
Это то, что мне говорит моя метка.