Lyrics and translation Applescal - Describe the Doc (Hernán Cattáneo & Martin Garcia remix)
Describe the Doc (Hernán Cattáneo & Martin Garcia remix)
Describe the Doc (Hernán Cattáneo & Martin Garcia remix)
Laaa...
lalala...
lala...
Laaa...
lalala...
lala...
Laaa...
lalala...
lala...
Laaa...
lalala...
lala...
Di
Radio
Aku
Dengar
Lagu
Kesayanganmu
À
la
radio,
j'entends
ta
chanson
préférée
Kutelepon
Di
Rumah
Mu
Sedang
Apa
Sayangku
Je
t'appelle
à
la
maison,
que
fais-tu,
mon
amour
?
Kuharap
Engkau
Mendengar
J'espère
que
tu
entends
Dan
Kukatakan
Rindu
Et
je
te
dis
que
je
t'aime
Malam
Minggu
Pukul
Tujuh
Aku
Apel
Di
Rumah
Mu
Samedi
soir,
sept
heures,
je
suis
devant
chez
toi
Kubersiul
Dan
Bernyanyi
Membayangkan
Dirimu
Je
siffle
et
je
chante
en
imaginant
que
tu
es
là
Bercanda
Dan
Bercumbu
Duduk
Berdua
Denganmu
On
rit
et
on
s'embrasse,
on
est
seuls,
toi
et
moi
Tetapi
Mimpi
Apa
Aku
Semalam
Mais
quel
rêve
j'ai
fait
hier
soir
?
Kulihat
Engkau
Duduk
Berdua
Je
t'ai
vu
assise
avec
un
autre
homme
Bercanda
Mesra
Dengan
Seorang
Pria
Vous
riiez,
vous
étiez
si
proches
l'un
de
l'autre
Kau
Cubit
Kau
Peluk
Kau
Cium
Tu
le
pinçais,
tu
l'embrassais,
tu
le
serrais
dans
tes
bras
Bercanda
Dan
Bercumbu
Duduk
Berdua
Denganmu
On
rit
et
on
s'embrasse,
on
est
seuls,
toi
et
moi
Tetapi
Mimpi
Apa
Aku
Semalam
Mais
quel
rêve
j'ai
fait
hier
soir
?
Kulihat
Engkau
Duduk
Berdua
oouo
uo
uo
Je
t'ai
vu
assise
avec
un
autre
homme
oouo
uo
uo
Bercanda
Mesra
Dengan
Seorang
Pria
Vous
riiez,
vous
étiez
si
proches
l'un
de
l'autre
Kau
Cubit
Kau
Peluk
Kau
Cium
Tu
le
pinçais,
tu
l'embrassais,
tu
le
serrais
dans
tes
bras
Di
Radio
Aku
Dengar
Lagu
Kesayangan
Mu
À
la
radio,
j'entends
ta
chanson
préférée
Kututupi
Telingaku
Dengan
Dua
Tanganku
Je
me
couvre
les
oreilles
avec
mes
deux
mains
Biarlah
Cepat
Berlalu
Dan
Kugadaikan
Cintaku
Laisse
passer,
je
donne
mon
amour
(Laaaa.lalala...
lala.)
(Laaaa.lalala...
lala.)
Kugantungkan
Cintaku
Yeee.
Je
donne
mon
amour
Yeee.
(Laaaa.lalala...
lala.)
(Laaaa.lalala...
lala.)
Kugadaikan
Cintaku
...
Je
donne
mon
amour
...
(Laaaa.lalala...
lala.)
(Laaaa.lalala...
lala.)
Kugantungkan
Cintaku
.
Je
donne
mon
amour
.
(Laaaa.lalala...
lala.)
(Laaaa.lalala...
lala.)
Kugadaikan
Cintaku
.
Je
donne
mon
amour
.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pascal F Terstappen
Attention! Feel free to leave feedback.