Lyrics and translation Après La Classe - Angeli

Angeli

L'nverno gelido il viso livido,
Foto che piangono,
Con gli occhi parlano
Chiedono aiuto per
Volare via da qui
Chiusi all'inferno perso nel tempo

ANGELI PORTATEMI LONTANO VIA DA QUI
VORREI UN MONDO E NON VEDER SOFFRIRE GL'UOMINI

Troppo dolore non si può dimenticare
E il mondo incredulo fa finta di scordare che
Quel che è rimasto perso nel tempo
Ricordi e ceneri solo fantasmi e scheletri
Chi era la vittima oggi è carnefice
Ad ammazzare e non badare mai a spese
L'uomo è Lucifero
Dio del male
Questo è il suo regno
Dove tutto può cambiare

ANGELI PORTATEMI LONTANO VIA DA QUI
VORREI UN MONDO E NON VEDER SOFFRIRE GL'UOMINI

Chiusi all'inferno perso nel tempo
Chiuso nel tempo del loro tormento
Pace apparente e le grida nel vento
Chiuso il dolore in un gemito lento
Corpi strappati, bruciati, buttati e ammassati
E umiliati nel loro sgomento
Milioni d'anime senza peccato
Senza ritegno dannate in eterno

Chiusi all'inferno perso nel tempo
Chiuso nel tempo del loro tormento
Pace apparente e le grida nel vento
Chiuso il dolore in un gemito lento
Corpi strappati, bruciati, buttati e ammassati
E umiliati nel loro sgomento
Milioni d'anime senza peccato
Senza ritegno dannate in eterno

ANGELI PORTATEMI LONTANO VIA DA QUI
VORREI UN MONDO E NON VEDER SOFFRIRE GL'UOMINI

Angeli

L'hiver glacial, le visage livide,
Des photos qui pleurent,
Avec leurs yeux, elles parlent
Elles demandent de l'aide pour
S'envoler d'ici
Enfermés dans l'enfer, perdus dans le temps

ANGES, EMPORTEZ-MOI LOIN D'ICI
JE VOUDRAIS UN MONDE OÙ JE NE VOIS PAS LES HOMMES SOUFFRIR

Trop de douleur, on ne peut pas oublier
Et le monde incrédule fait semblant d'oublier que
Ce qui reste, perdu dans le temps
Souvenirs et cendres, seulement des fantômes et des squelettes
Celui qui était victime est aujourd'hui bourreau
Pour tuer et ne jamais se soucier des dépenses
L'homme est Lucifer
Dieu du mal
C'est son royaume
Où tout peut changer

ANGES, EMPORTEZ-MOI LOIN D'ICI
JE VOUDRAIS UN MONDE OÙ JE NE VOIS PAS LES HOMMES SOUFFRIR

Enfermés dans l'enfer, perdus dans le temps
Enfermés dans le temps de leur tourment
Paix apparente et les cris dans le vent
La douleur enfermée dans un gémissement lent
Corps déchirés, brûlés, jetés et entassés
Et humiliés dans leur effroi
Des millions d'âmes sans péché
Sans scrupules, damnées éternellement

Enfermés dans l'enfer, perdus dans le temps
Enfermés dans le temps de leur tourment
Paix apparente et les cris dans le vent
La douleur enfermée dans un gémissement lent
Corps déchirés, brûlés, jetés et entassés
Et humiliés dans leur effroi
Des millions d'âmes sans péché
Sans scrupules, damnées éternellement

ANGES, EMPORTEZ-MOI LOIN D'ICI
JE VOUDRAIS UN MONDE OÙ JE NE VOIS PAS LES HOMMES SOUFFRIR