Après La Classe - Guerra romántica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Après La Classe - Guerra romántica




Guerra romántica
Guerre romantique
Oggi è sempre di più
Aujourd'hui, tu es de plus en plus
La mia passione tu
Ma passion, toi
Ma non mi fai vivere
Mais tu ne me fais pas vivre
E io devo smettere
Et je dois arrêter
È solo abitudine
Ce n'est qu'une habitude
Tra noi solo ruggine
Entre nous, il n'y a que de la rouille
Che mi mangia l′anima
Qui me ronge l'âme
E tutto rosica
Et tout ronge
L'ansia mi soffoca
L'angoisse m'étouffe
E non basta una lacrima
Et une larme ne suffit pas
Ho voglia di viverla
J'ai envie de la vivre
Questa guerra romantica
Cette guerre romantique
Tutto quello che io non ho
Tout ce que je n'ai pas
E tutto quello che ti darò
Et tout ce que je te donnerai
È l′amor profondo della passione che vive in me.
C'est l'amour profond de la passion qui vit en moi.
Tutto quello che io non ho
Tout ce que je n'ai pas
E tutto quello che ti darò
Et tout ce que je te donnerai
È l'amor profondo della passione che vive in me.
C'est l'amour profond de la passion qui vit en moi.
Sono pure ridicolo
Je suis même ridicule
Ma non sono un giocattolo
Mais je ne suis pas un jouet
Che puoi giocare e lasciare quando ne hai voglia tu
Avec lequel tu peux jouer et laisser quand tu en as envie
Ma per me tu sei musica
Mais pour moi, tu es la musique
Sei l'unica che mi
Tu es la seule qui me donne
La voglia di vivere questa fantastica guerra romantica
L'envie de vivre cette fantastique guerre romantique
La voglia di vivere questa fantastica guerra romantica
L'envie de vivre cette fantastique guerre romantique
La voglia di vivere questa fantastica guerra romantica
L'envie de vivre cette fantastique guerre romantique
Tutto quello che io non ho
Tout ce que je n'ai pas
E tutto quello che ti darò
Et tout ce que je te donnerai
È l′amor profondo della passione che vive in me.
C'est l'amour profond de la passion qui vit en moi.
Tutto quello che io non ho
Tout ce que je n'ai pas
E tutto quello che ti darò
Et tout ce que je te donnerai
È l′amor profondo della passione che vive in me.
C'est l'amour profond de la passion qui vit en moi.
Tutto quello che io non ho
Tout ce que je n'ai pas
E tutto quello che ti darò
Et tout ce que je te donnerai
È l'amor profondo della passione che vive in me.
C'est l'amour profond de la passion qui vit en moi.
Tutto quello che io non ho
Tout ce que je n'ai pas
E tutto quello che ti darò
Et tout ce que je te donnerai
È l′amor profondo della passione che vive in me.
C'est l'amour profond de la passion qui vit en moi.
Tutto quello che io non ho
Tout ce que je n'ai pas
E tutto quello che ti darò
Et tout ce que je te donnerai
È l'amor profondo della passione che vive in me.
C'est l'amour profond de la passion qui vit en moi.
Tutto quello che io non ho
Tout ce que je n'ai pas
E tutto quello che ti darò
Et tout ce que je te donnerai
È l′amor profondo della passione che vive in me.
C'est l'amour profond de la passion qui vit en moi.





Writer(s): F.arcuti, M.perrone, V.bruno


Attention! Feel free to leave feedback.