April - Simplicity (feat. Yasher) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation April - Simplicity (feat. Yasher)




Simplicity (feat. Yasher)
Simplicité (feat. Yasher)
I can't love you like they do
Je ne peux pas t'aimer comme eux
Many things i wish were true
Beaucoup de choses que j'aimerais que soient vraies
If my were a stranger to myself
Si j'étais une étrangère à moi-même
Easier, this world would be
Ce monde serait plus facile
You and I Simplicity
Toi et moi, la simplicité
Home, is where I belong to you
La maison, c'est je t'appartiens
Together we are the truth
Ensemble, nous sommes la vérité
Can I just be honest with you
Puis-je simplement être honnête avec toi
Even if we won't be the same
Même si nous ne serons pas les mêmes
At least keep me sane
Au moins, garde-moi saine d'esprit
And near to you
Et près de toi
I can't say it like they do
Je ne peux pas le dire comme eux
Walls I built are overly high
Les murs que j'ai construits sont trop hauts
If I could be born over again
Si je pouvais renaître
There would be simplicity
Il y aurait la simplicité
You and I, naivety
Toi et moi, la naïveté
Home, is where I belong to you
La maison, c'est je t'appartiens
Together we are the truth
Ensemble, nous sommes la vérité
Can I be honest with you
Puis-je être honnête avec toi
Even if we won't be the same
Même si nous ne serons pas les mêmes
At least keep me sane
Au moins, garde-moi saine d'esprit
And near to you
Et près de toi
To be near to you
Être près de toi
To be near to you
Être près de toi
Can I have you like they do,
Puis-je t'avoir comme eux,
Muse in the portrait on fire?
Muse dans le portrait en feu ?
If I were to start over again
Si je devais recommencer
Would it be eventually
Est-ce que ce serait finalement
Orpheus and Eurydice?
Orphée et Eurydice ?





Writer(s): April Goh


Attention! Feel free to leave feedback.