Far from Home - April Ivy translation in German

Far from Home

It's always lonely in the day time
Trying to waste time
Always wait for you to FaceTime
I keep busy keep busy now
I don't want to let my hair down
'Cause I do that when I'm with you

I don't want to watch a movie
It don't move me
When your arm isn't around me
Yeah I need you around me
I don't want to let you know
That every time I don't want to let you go
And everything keeps changing

But I've never seen the sunrise in the West
I've never seen the waves lay the down to rest
I've never seen the distance get the best of you when you're
So far from me
So far from home

You always seem to work yeah when I wanna play
And I always seem to work when you're home for the day
We miss each other by a second
Means I miss you for weeks
I get a single stem rose every day you're away
Yeah, and even when I'm breaking

I've never seen the sunrise in the West
I've never seen the waves lay down to rest
I've never seen the distance get the best of you my love

I hate to say goodbye each time you go
'Cause loving you is everything I know
I always let the distance get the best of me when you're
So far from me
So far from home

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I've never seen the sunrise in the West
I've never seen the waves lay down to rest
I've never seen the distance get the best of you my love

I hate to say goodbye each time you go
'Cause loving you is everything I know
I always let the distance get the best of me when you're
So far from me
So far from home
So far from me
So far from home
So far from me
So far from home

Weit weg von zu Hause

Tagsüber ist es immer einsam
Versuche, Zeit totzuschlagen
Warte immer darauf, dass du FaceTime anrufst
Ich halte mich beschäftigt, halte mich jetzt beschäftigt
Ich will meine Haare nicht offen tragen
Denn das tue ich, wenn ich bei dir bin

Ich will keinen Film schauen
Es berührt mich nicht
Wenn dein Arm nicht um mich liegt
Ja, ich brauche dich um mich herum
Ich will dich nicht wissen lassen
Dass ich dich jedes Mal nicht gehen lassen will
Und alles verändert sich ständig

Aber ich habe den Sonnenaufgang noch nie im Westen gesehen
Ich habe die Wellen sich noch nie zur Ruhe legen sehen
Ich habe noch nie gesehen, dass die Entfernung das Beste von dir besiegt, wenn du
So weit weg von mir bist
So weit weg von zu Hause

Du scheinst immer zu arbeiten, ja, wenn ich spielen will
Und ich scheine immer zu arbeiten, wenn du für den Tag zu Hause bist
Wir verpassen uns um eine Sekunde
Das bedeutet, ich vermisse dich wochenlang
Ich bekomme jeden Tag, an dem du weg bist, eine einzelne Rose
Ja, und selbst wenn ich zerbreche

Ich habe den Sonnenaufgang noch nie im Westen gesehen
Ich habe die Wellen sich noch nie zur Ruhe legen sehen
Ich habe noch nie gesehen, dass die Entfernung das Beste von dir besiegt, mein Liebster

Ich hasse es, jedes Mal Lebewohl zu sagen, wenn du gehst
Denn dich zu lieben ist alles, was ich kenne
Ich lasse die Entfernung immer das Beste von mir besiegen, wenn du
So weit weg von mir bist
So weit weg von zu Hause

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ich habe den Sonnenaufgang noch nie im Westen gesehen
Ich habe die Wellen sich noch nie zur Ruhe legen sehen
Ich habe noch nie gesehen, dass die Entfernung das Beste von dir besiegt, mein Liebster

Ich hasse es, jedes Mal Lebewohl zu sagen, wenn du gehst
Denn dich zu lieben ist alles, was ich kenne
Ich lasse die Entfernung immer das Beste von mir besiegen, wenn du
So weit weg von mir bist
So weit weg von zu Hause
So weit weg von mir
So weit weg von zu Hause
So weit weg von mir
So weit weg von zu Hause