April Ivy - Far from Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation April Ivy - Far from Home




Far from Home
Вдали от дома
It's always lonely in the day time
Днём всегда одиноко,
Trying to waste time
Пытаюсь убить время.
Always wait for you to FaceTime
Всегда жду твоего звонка по FaceTime.
I keep busy keep busy now
Я занята, занята сейчас.
I don't want to let my hair down
Не хочу распускать волосы,
'Cause I do that when I'm with you
Потому что делаю это только с тобой.
I don't want to watch a movie
Не хочу смотреть фильм,
It don't move me
Он меня не трогает,
When your arm isn't around me
Когда твоей руки нет рядом.
Yeah I need you around me
Да, ты мне нужен рядом.
I don't want to let you know
Не хочу, чтобы ты знал,
That every time I don't want to let you go
Что каждый раз я не хочу тебя отпускать.
And everything keeps changing
И всё вокруг меняется.
But I've never seen the sunrise in the West
Но я никогда не видела восход солнца на западе,
I've never seen the waves lay the down to rest
Никогда не видела, как волны успокаиваются,
I've never seen the distance get the best of you when you're
Никогда не видела, чтобы расстояние брало верх, когда ты
So far from me
Так далеко от меня,
So far from home
Так далеко от дома.
You always seem to work yeah when I wanna play
Ты всегда, кажется, работаешь, когда я хочу поиграть,
And I always seem to work when you're home for the day
А я всегда, кажется, работаю, когда ты дома.
We miss each other by a second
Мы разминулись на секунду,
Means I miss you for weeks
А значит, я скучаю по тебе неделями.
I get a single stem rose every day you're away
Я получаю одну розу каждый день, пока тебя нет.
Yeah, and even when I'm breaking
Да, и даже когда мне тяжело,
I've never seen the sunrise in the West
Я никогда не видела восход солнца на западе,
I've never seen the waves lay down to rest
Никогда не видела, как волны успокаиваются,
I've never seen the distance get the best of you my love
Никогда не видела, чтобы расстояние брало верх над тобой, любимый.
I hate to say goodbye each time you go
Я ненавижу прощаться каждый раз, когда ты уходишь,
'Cause loving you is everything I know
Потому что любить тебя это всё, что я знаю.
I always let the distance get the best of me when you're
Я всегда позволяю расстоянию взять надо мной верх, когда ты
So far from me
Так далеко от меня,
So far from home
Так далеко от дома.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
I've never seen the sunrise in the West
Я никогда не видела восход солнца на западе,
I've never seen the waves lay down to rest
Никогда не видела, как волны успокаиваются,
I've never seen the distance get the best of you my love
Никогда не видела, чтобы расстояние брало верх над тобой, любимый.
I hate to say goodbye each time you go
Я ненавижу прощаться каждый раз, когда ты уходишь,
'Cause loving you is everything I know
Потому что любить тебя это всё, что я знаю.
I always let the distance get the best of me when you're
Я всегда позволяю расстоянию взять надо мной верх, когда ты
So far from me
Так далеко от меня,
So far from home
Так далеко от дома.
So far from me
Так далеко от меня,
So far from home
Так далеко от дома.
So far from me
Так далеко от меня,
So far from home
Так далеко от дома.





Writer(s): Daniel Wilkin, April Ivy, Jack Lavelle, David Benkel


Attention! Feel free to leave feedback.