April Jai - Morally Grey - translation of the lyrics into French

Morally Grey - April Jaitranslation in French




Morally Grey
Moralement Gris
He's got blue eyes, crooked smile
Il a les yeux bleus, un sourire en coin
Knows that he drives me wild
Il sait qu'il me rend folle
Can't help myself
Je n'y peux rien
No I'm not in denial
Non, je ne suis pas dans le déni
I know he's no good for me
Je sais qu'il n'est pas bon pour moi
But when he gets down on his knees
Mais quand il se met à genoux
He's so eager to please
Il est si désireux de plaire
Knows the right frequencies
Il connaît les bonnes fréquences
Worships me slowly
Il me vénère lentement
Tells me I'm his only
Il me dit que je suis la seule
They say he's morally grey
On dit qu'il est moralement gris
What can I say?
Que puis-je dire ?
Grey's my favourite color
Le gris est ma couleur préférée
Oh oh
Oh oh
Grey's my favourite color
Le gris est ma couleur préférée
Oh oh
Oh oh
They say he's morally grey
On dit qu'il est moralement gris
What can I say?
Que puis-je dire ?
Grey's my favourite
Le gris est ma préférée
Sarcastic and witty
Sarcastique et spirituel
Drives likе he owns the city
Il conduit comme s'il possédait la ville
Assertivе in the best way
Affirmé de la meilleure façon
No sleep we stay up late
Pas de sommeil, on reste éveillés tard
He knows the ways
Il connaît les façons
That I like to play
Dont j'aime jouer
All the things that he says
Toutes les choses qu'il dit
Go straight to my head
Me montent directement à la tête
When he's so eager to please
Quand il est si désireux de plaire
Knows the right frequencies
Il connaît les bonnes fréquences
Worships me slowly
Il me vénère lentement
Tells me I'm his only
Il me dit que je suis la seule
They say he's morally grey
On dit qu'il est moralement gris
What can I say?
Que puis-je dire ?
Grey's my favourite color
Le gris est ma couleur préférée
Oh oh
Oh oh
Grey's my favourite color
Le gris est ma couleur préférée
Oh oh
Oh oh
They say he's morally grey
On dit qu'il est moralement gris
What can I say?
Que puis-je dire ?
Grey's my favourite color
Le gris est ma couleur préférée
(You're always my favourite colour)
(Tu es toujours ma couleur préférée)
(Favourite colour)
(Couleur préférée)





Writer(s): Alasdair Mclachlan, April Burnett


Attention! Feel free to leave feedback.