Lyrics and translation April Snow - We Fucked It Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We Fucked It Up
On a gâché tout
We
fucked
it
up
On
a
gâché
tout
And
here
we
are
again
Et
nous
voilà
à
nouveau
Standing
in
the
street
Debout
dans
la
rue
In
the
summer
rain
Sous
la
pluie
d'été
We
fucked
it
up
On
a
gâché
tout
Why
am
I
afraid
Pourquoi
ai-je
peur
Of
letting
you
near?
De
te
laisser
t'approcher
?
And
turning
around
eye-to-eye
we
dance
in
the
night
Et
en
se
retournant,
face
à
face,
nous
dansons
dans
la
nuit
And
turning
around
in
the
crowd
I'm
holding
you
tight
Et
en
se
retournant
dans
la
foule,
je
te
tiens
serré
I
wanna
come
along
I've
realized
I
wanna
be
with
you
Je
veux
venir
avec
toi,
j'ai
réalisé
que
je
veux
être
avec
toi
We
fucked
it
up
On
a
gâché
tout
The
sky
is
wild
and
grey
Le
ciel
est
sauvage
et
gris
The
rain
falls
everywhere
La
pluie
tombe
partout
No
one
gets
away
Personne
n'y
échappe
We
fucked
it
up
On
a
gâché
tout
But
there's
a
crack
in
the
sky
Mais
il
y
a
une
fissure
dans
le
ciel
And
the
sun
is
shining
through
Et
le
soleil
brille
à
travers
And
turning
around
eye-to-eye
we
dance
in
the
night
Et
en
se
retournant,
face
à
face,
nous
dansons
dans
la
nuit
And
turning
around
in
the
crowd
I'm
holding
you
tight
Et
en
se
retournant
dans
la
foule,
je
te
tiens
serré
I
wanna
come
along
I've
realized
I
wanna
be
with
you
Je
veux
venir
avec
toi,
j'ai
réalisé
que
je
veux
être
avec
toi
Oh-oo-oo-oo,
oh-oo-oo-oo
Oh-oo-oo-oo,
oh-oo-oo-oo
Oh-oo-oo-oo,
oh-oo-oo-oo
Oh-oo-oo-oo,
oh-oo-oo-oo
Oh-oo-oo-oo,
oh-oo-oo-oo
Oh-oo-oo-oo,
oh-oo-oo-oo
Oh-oo-oo-oo,
oh-oo-oo-oo
Oh-oo-oo-oo,
oh-oo-oo-oo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniela Irya Gmeyner, Frans Povel Olsson
Attention! Feel free to leave feedback.