April + Vista - Pit of My Dreams - translation of the lyrics into German

Pit of My Dreams - April + Vistatranslation in German




Pit of My Dreams
Grube meiner Träume
At least for me, like
Zumindest für mich, so
I always see things as like this black and white type of thing
Ich sehe die Dinge immer als so eine Schwarz-Weiß-Sache
Where, you know
Wo, weißt du
You have your good stuff and you have your bad stuff
Du hast deine guten Sachen und du hast deine schlechten Sachen
But then, in 22degreehalo
Aber dann, in 22degreehalo
I′m sucked into this vortex which tells me
Werde ich in diesen Wirbel gesaugt, der mir sagt
You know
Weißt du
There's no either or
Es gibt kein Entweder-Oder
They both exist at the same time
Beides existiert gleichzeitig
And one thing that is good is also bad too
Und eine Sache, die gut ist, ist zugleich auch schlecht
And that′s not right and that's not wrong
Und das ist nicht richtig und das ist nicht falsch
Some of this stuff that you think
Manche dieser Dinge, von denen du denkst
You know
Weißt du
Is just amazing and awesome
Sind einfach erstaunlich und großartig
It may not actually be that
Sind es vielleicht gar nicht wirklich
But I don't know what to make of that
Aber ich weiß nicht, was ich davon halten soll
That doesn′t mean you can′t stop fighting for what is right
Das bedeutet nicht, dass du nicht aufhören kannst, für das Richtige zu kämpfen
I don't know, it′s just a mindfuck
Ich weiß nicht, es ist einfach ein Mindfuck





Writer(s): Matthew Thompson, April George


Attention! Feel free to leave feedback.