21st Century Schizoid Man - April Winetranslation in Russian

21st Century Schizoid Man

Шизоид XXI века

Cat's foot, iron claw

Кошачья лапка, железный коготь,

Neuro-surgeons scream for more

Нейрохирурги кричат: «Ещё!»

At paranoia's poison door

У ядовитой двери паранойи.

21st century schizoid man

Шизоид XXI века.

Blood rack, barbed wire

Дыба, колючая проволока,

Politician's funeral pyre

Погребальный костёр политика.

Innocence raped with napalm fire

Невинность изнасилована напалмом.

21st century schizoid man

Шизоид XXI века.

Dead sea, blind man's greed

Мёртвое море, жадность слепца,

Poet's starving, children bleed

Поэт голодает, дети истекают кровью.

Nothing he's got, he really needs

Всё, что у него есть, ему на самом деле не нужно.

21st century schizoid man

Шизоид XXI века.

Rate the translation

Writer(s): Greg Lake, Robert Fripp, Ian Mcdonald, Michael Rex Giles, Peter John Sinfield

Album

The Collection

date of release

27-10-2009

1 Fast Train
2 Cum Hear the Band
3 Slowpoke
4 Wings of Love
5 Mama Laye
6 Marjorie
7 Child's Garden
8 Lovin' You
9 It's a Pleasure to See You Again
10 Comin' Right Down On Top of Me
11 What If We Fall In Love
12 Tell Me Why
13 Doin' It Right
14 Songs Of The Pioneers
15 Love Has Remembered Me
16 Victim of Your Love
17 Hold On
18 Anything You Want ((Live Version))
19 I Like to Rock - Live Version
20 All Over Town ((Live Version))
21 Just Between You And Me ((Live Version))
22 Enough Is Enough ((Live Version))
23 This Could Be The Right One ((Live Version))
24 Sign Of The Gypsy Queen ((Live Version))
25 Like A Lover Like A Song ((Live Version))
26 Comin' Right Down On Top Of Me ((Live Version))
27 Rock N' Roll Is A Vicious Game ((Live Version))
28 Roller ((Live Version))
29 Don't Push Me Around ((Live Version))
30 You Could Have Been A Lady ((Live Version))
31 (Mama) It's True ((Live Version))
32 Electric Jewels
33 Weeping Widow
34 Gimme Love
35 Blood Money
36 You Could Have Been a Lady
37 Bad Side of the Moon
38 Drop Your Guns
39 Lady Run, Lady Hide
40 I'm on Fire for You Baby
41 I Wouldn't Want to Lose Your Love
42 Tonite Is a Wonderful Time to Fall in Love
43 Like a Lover, Like a Song
44 The Whole World's Goin' Crazy
45 You Won't Dance with Me
46 Roller
47 Rock N' Roll Is a Vicious Game
48 Say Hello
49 Just Between You and Me
50 Sign Of The Gypsy Queen
51 Enough is Enough
52 This Could Be the Right One
53 Tellin' Me Lies
54 Get Ready for Love
55 Don't Push Me Around
56 Oowatanite
57 Crash And Burn
58 21st Century Schizoid Man
59 Just Like That ((Live Version))
60 Future Tense
61 Hot On the Wheels of Love
62 All Over Town
63 Before the Dawn
64 I Like to Rock
65 Anything You Want
66 Rock Myself to Sleep
67 Tonite

More albums