April Wine - Before the Dawn - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation April Wine - Before the Dawn - Live




Before the Dawn - Live
Перед рассветом - Live
Published by Greentunes, Inc. - BMI
Опубликовано Greentunes, Inc. - BMI
Lori, Laura, Lori, Lorelei
Лори, Лора, Лори, Лорелея
Sunshine in the night
Солнце светит в ночи
You're makin' everything worthwhile
Ты делаешь мою жизнь стоящей
You know I need your love
Ты знаешь, мне нужна твоя любовь
Pretty lady, help me now
Красотка, помоги мне сейчас
But do you love me
Но любишь ли ты меня?
I got to know, I've got to know now
Я должен знать, я должен знать это сейчас
Oh, long ago I had a lady
Давным-давно у меня была любимая
She looked alot like you
Она была очень похожа на тебя
She lied to my face, yeah, such a disgrace
Она лгала мне в лицо, да, это был позор
I had to leave, couldn't play the fool
Мне пришлось уйти, я не мог быть дураком
Here I am again in love, baby
И вот я снова влюблен, детка
I've been this way before
Я уже проходил через это раньше
I need your touch, need it so much
Мне нужно твое прикосновение, нужно так сильно
I need you, I need you, I do
Ты нужна мне, ты нужна мне, правда
Baby baby, be my friend
Малышка, будь моим другом
You know I'm gonna love you all I can
Ты знаешь, я буду любить тебя изо всех сил
Before the dawn is breakin'
Прежде чем рассвет наступит
I'm gonna change your mind, yeah yeah
Я изменю твое мнение, да, да
And you'll love me baby, come on love me
И ты полюбишь меня, детка, давай, полюби меня
Come on Lorelei
Давай, Лорелея
If you spent a lifetime thinkin' 'bout the day
Если бы ты провела целую жизнь, думая об этом дне
Would you know how many nights I've cried
Знала бы ты, сколько ночей я плакал
I see your face in my mind, I've tried but I just can't find
Я вижу твое лицо в своих мыслях, я пытался, но я просто не могу найти
A way, I need you bad
Выход, ты мне очень нужна
Babe, you're tearin' me apart
Детка, ты разрываешь меня на части
You know, you know I gave you
Ты знаешь, ты знаешь, я отдал тебе
Every little piece of my heart
Каждый кусочек своего сердца
Before the dawn is breakin'
Прежде чем рассвет наступит
I'm gonna change your mind, yeah yeah
Я изменю твое мнение, да, да
And you'll love me baby, come on love me
И ты полюбишь меня, детка, давай, полюби меня
Come on Lorelei
Давай, Лорелея





Writer(s): brian greenway


Attention! Feel free to leave feedback.