Just Between You And Me ((Live Version)) - April Winetranslation in German
Time
and
time
again
I
see
Immer
und
immer
wieder
sehe
ich,
A
love
that
seemed
strong
was
not
meant
to
be
dass
eine
Liebe,
die
stark
schien,
nicht
sein
sollte.
Broken
hearts
don't
always
mend
Gebrochene
Herzen
heilen
nicht
immer,
Left
too
unsure
to
try
love
again
zu
unsicher,
um
die
Liebe
noch
einmal
zu
versuchen.
But
just
between
you
and
me
Aber
nur
zwischen
dir
und
mir,
Baby
I
know
our
love
will
be
Schatz,
ich
weiß,
unsere
Liebe
wird
sein,
Just
between
you
and
me
nur
zwischen
dir
und
mir.
Always
I
know
our
love
will
be
Für
immer,
ich
weiß,
unsere
Liebe
wird
sein,
Just
between
you
and
me
nur
zwischen
dir
und
mir.
Lovers
often
seem
to
say
Liebende
scheinen
oft
zu
sagen,
Hearts
can
be
blind
to
love
gone
astray
dass
Herzen
blind
sein
können
für
fehlgeleitete
Liebe.
Always
it's
the
same
old
song
Es
ist
immer
das
gleiche
alte
Lied,
Someone's
been
hurt
by
a
love
that's
gone
wrong
jemand
wurde
verletzt
durch
eine
Liebe,
die
schiefgelaufen
ist.
Just
between
you
and
me
Nur
zwischen
dir
und
mir,
Baby
I
know
our
love
will
be
Schatz,
ich
weiß,
unsere
Liebe
wird
sein,
Just
between
you
and
me
nur
zwischen
dir
und
mir.
Always
I
know
our
love
will
be
Für
immer,
ich
weiß,
unsere
Liebe
wird
sein,
Just
between
you
nur
zwischen
dir,
Just
between
you
and
me
nur
zwischen
dir
und
mir.
Words
are
sometimes
hard
to
find
Worte
sind
manchmal
schwer
zu
finden,
The
silence
can
be
so
unkind
die
Stille
kann
so
unbarmherzig
sein.
You
always
help
me
find
my
way
Du
hilfst
mir
immer,
meinen
Weg
zu
finden,
The
love
that
we
share
grows
stronger
each
day
die
Liebe,
die
wir
teilen,
wird
jeden
Tag
stärker.
Just
between
you
and
me
Nur
zwischen
dir
und
mir,
Baby
I
know
our
love
will
be
Schatz,
ich
weiß,
unsere
Liebe
wird
sein,
Just
between
you
and
me
nur
zwischen
dir
und
mir.
Always
I
know
our
love
will
be
Für
immer,
ich
weiß,
unsere
Liebe
wird
sein,
Seulement
entre
toi
et
moi
Seulement
entre
toi
et
moi
Means
that
our
love
will
always
be
bedeutet,
dass
unsere
Liebe
immer
sein
wird,
Just
between
you
and
me
nur
zwischen
dir
und
mir.
Baby
I
know
our
love
will
be
Schatz,
ich
weiß,
unsere
Liebe
wird
sein,
Just
between
you
nur
zwischen
dir,
Just
between
you
and
me
nur
zwischen
dir
und
mir.
Rate the translation
1
Fast Train
2 Cum Hear the Band
3 Slowpoke
4 Wings of Love
5 Mama Laye
6 Marjorie
7 Child's Garden
8 Lovin' You
9 It's a Pleasure to See You Again
10 Comin' Right Down On Top of Me
11 What If We Fall In Love
12 Tell Me Why
13 Doin' It Right
14 Songs Of The Pioneers
15 Love Has Remembered Me
16 Victim of Your Love
17 Hold On
18 Anything You Want ((Live Version))
19 I Like to Rock - Live Version
20 All Over Town ((Live Version))
21 Just Between You And Me ((Live Version))
22 Enough Is Enough ((Live Version))
23 This Could Be The Right One ((Live Version))
24 Sign Of The Gypsy Queen ((Live Version))
25 Like A Lover Like A Song ((Live Version))
26 Comin' Right Down On Top Of Me ((Live Version))
27 Rock N' Roll Is A Vicious Game ((Live Version))
28 Roller ((Live Version))
29 Don't Push Me Around ((Live Version))
30 You Could Have Been A Lady ((Live Version))
31 (Mama) It's True ((Live Version))
32 Electric Jewels
33 Weeping Widow
34 Gimme Love
35 Blood Money
36 You Could Have Been a Lady
37 Bad Side of the Moon
38 Drop Your Guns
39 Lady Run, Lady Hide
40 I'm on Fire for You Baby
41 I Wouldn't Want to Lose Your Love
42 Tonite Is a Wonderful Time to Fall in Love
43 Like a Lover, Like a Song
44 The Whole World's Goin' Crazy
45 You Won't Dance with Me
46 Roller
47 Rock N' Roll Is a Vicious Game
48 Say Hello
49 Just Between You and Me
50 Sign Of The Gypsy Queen
51 Enough is Enough
52 This Could Be the Right One
53 Tellin' Me Lies
54 Get Ready for Love
55 Don't Push Me Around
56 Oowatanite
57 Crash And Burn
58 21st Century Schizoid Man
59 Just Like That ((Live Version))
60 Future Tense
61 Hot On the Wheels of Love
62 All Over Town
63 Before the Dawn
64 I Like to Rock
65 Anything You Want
66 Rock Myself to Sleep
67 Tonite
2 Cum Hear the Band
3 Slowpoke
4 Wings of Love
5 Mama Laye
6 Marjorie
7 Child's Garden
8 Lovin' You
9 It's a Pleasure to See You Again
10 Comin' Right Down On Top of Me
11 What If We Fall In Love
12 Tell Me Why
13 Doin' It Right
14 Songs Of The Pioneers
15 Love Has Remembered Me
16 Victim of Your Love
17 Hold On
18 Anything You Want ((Live Version))
19 I Like to Rock - Live Version
20 All Over Town ((Live Version))
21 Just Between You And Me ((Live Version))
22 Enough Is Enough ((Live Version))
23 This Could Be The Right One ((Live Version))
24 Sign Of The Gypsy Queen ((Live Version))
25 Like A Lover Like A Song ((Live Version))
26 Comin' Right Down On Top Of Me ((Live Version))
27 Rock N' Roll Is A Vicious Game ((Live Version))
28 Roller ((Live Version))
29 Don't Push Me Around ((Live Version))
30 You Could Have Been A Lady ((Live Version))
31 (Mama) It's True ((Live Version))
32 Electric Jewels
33 Weeping Widow
34 Gimme Love
35 Blood Money
36 You Could Have Been a Lady
37 Bad Side of the Moon
38 Drop Your Guns
39 Lady Run, Lady Hide
40 I'm on Fire for You Baby
41 I Wouldn't Want to Lose Your Love
42 Tonite Is a Wonderful Time to Fall in Love
43 Like a Lover, Like a Song
44 The Whole World's Goin' Crazy
45 You Won't Dance with Me
46 Roller
47 Rock N' Roll Is a Vicious Game
48 Say Hello
49 Just Between You and Me
50 Sign Of The Gypsy Queen
51 Enough is Enough
52 This Could Be the Right One
53 Tellin' Me Lies
54 Get Ready for Love
55 Don't Push Me Around
56 Oowatanite
57 Crash And Burn
58 21st Century Schizoid Man
59 Just Like That ((Live Version))
60 Future Tense
61 Hot On the Wheels of Love
62 All Over Town
63 Before the Dawn
64 I Like to Rock
65 Anything You Want
66 Rock Myself to Sleep
67 Tonite
![Исполнитель April Wine, альбом One for the Road - Canadian Tour 1984 (Deluxe Edition) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/3/u/m/ik_qsxmu3b.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.