Let Yourself Go - April Wine translation in German

Let Yourself Go

(Myles Goodwyn)
Published by Goody Two Tunes, Inc. - BMI

Come on, let's run, it's time for some fun
Can't you see, now it's come over me, since I met you
Don't hold it inside, we got nothin' to hide

Ooh tonight, come on and make it alright
It's right if you say that it's so
So come on and let yourself go

Reach for the sky, you know I might if I try
But all I want is just to be alone, and to hold you, ooh
Now what do you say, won't you see it my way

Ooh tonight, come on and make it alright
It's right if you say that it's so
So come on and let yourself go...

Ride in my car, you can play my guitar
Or you could give it away, until the heartache starts to get to ya, ooh
Show me a sign, say you wanna be mine

Ooh tonight, come on and make it alright
It's right if you say that it's so
So come on and let yourself go
Come on, let's make it alright
It's right if you say that it's so
So come on and let yourself go
So come on and let yourself go

Lass Dich Gehen

(Myles Goodwyn)
Veröffentlicht von Goody Two Tunes, Inc. - BMI

Komm schon, lass uns rennen, es ist Zeit für Spaß
Siehst du nicht, es ist über mich gekommen, seit ich dich getroffen habe
Halt es nicht zurück, wir haben nichts zu verbergen

Ooh heute Nacht, komm schon und mach es gut
Es ist richtig, wenn du sagst, dass es so ist
Also komm schon und lass dich gehen

Greif nach den Sternen, du weißt, ich könnte es, wenn ich es versuche
Aber alles, was ich will, ist nur mit dir allein zu sein, und dich zu halten, ooh
Nun, was sagst du, willst du es nicht auf meine Weise sehen

Ooh heute Nacht, komm schon und mach es gut
Es ist richtig, wenn du sagst, dass es so ist
Also komm schon und lass dich gehen...

Fahr in meinem Auto mit, du kannst auf meiner Gitarre spielen
Oder du könntest sie weggeben, bis der Herzschmerz beginnt, dich zu kriegen, ooh
Zeig mir ein Zeichen, sag, dass du mein sein willst

Ooh heute Nacht, komm schon und mach es gut
Es ist richtig, wenn du sagst, dass es so ist
Also komm schon und lass dich gehen
Komm schon, lass es uns gut machen
Es ist richtig, wenn du sagst, dass es so ist
Also komm schon und lass dich gehen
Also komm schon und lass dich gehen