Lyrics and translation April Wine - Talk to Me

Talk to Me

Tell me everything you want
Tell me everything you need
And I won't judge where you've been
I won't judge the things you say
Cause I couldn't love you anymore than I do now
I'll give you hope my love
I'll show you how

When you can't go on
When you can't get free
When you think about loneliness
You Talk To Me

I always can't be beside you,
But know that I'm still there
And I love you more and more
I just want to make that clear

When everything builds up
And still you feel let down
When you feel like you're goin' now where
I'll be around

When you can't go on
When you can't get free
When you think about giving up
You Talk To Me

Just know, I'm the one who cares
And trust can lead you anywhere

I watch you as you walk alone
I'm with you all the way
As you try and find your place
I'm with you everyday
Yeah the road is long
And it's the way of life
So lift up your head my love
It'll be all right

When you can't go on
When you can't get free
When you feel like you are going nowhere
You Talk To Me

When you can't go on
When you can't get free
When you feel like giving up
You Talk To Me
Haaa You Talk To Me

Поговори со мной

Расскажи мне всё, чего ты хочешь,
Расскажи мне всё, что тебе нужно,
И я не буду судить о том, где ты была,
Я не буду судить о том, что ты говоришь,
Потому что я не смог бы любить тебя больше, чем люблю сейчас.
Я дам тебе надежду, любовь моя,
Я покажу тебе, как.

Когда ты не можешь идти дальше,
Когда ты не можешь освободиться,
Когда ты думаешь об одиночестве,
Поговори со мной.

Я не всегда могу быть рядом с тобой,
Но знай, что я всё ещё здесь,
И я люблю тебя всё больше и больше,
Я просто хочу, чтобы это было ясно.

Когда всё накапливается,
И ты всё ещё чувствуешь себя подавленной,
Когда тебе кажется, что ты идёшь неизвестно куда,
Я буду рядом.

Когда ты не можешь идти дальше,
Когда ты не можешь освободиться,
Когда ты думаешь сдаться,
Поговори со мной.

Просто знай, что я тот, кто заботится,
И доверие может привести тебя куда угодно.

Я наблюдаю, как ты идёшь одна,
Я с тобой на всём пути,
Пока ты пытаешься найти своё место,
Я с тобой каждый день.
Да, дорога длинная,
И это путь жизни,
Так что подними голову, любовь моя,
Всё будет хорошо.

Когда ты не можешь идти дальше,
Когда ты не можешь освободиться,
Когда тебе кажется, что ты идёшь в никуда,
Поговори со мной.

Когда ты не можешь идти дальше,
Когда ты не можешь освободиться,
Когда ты готова сдаться,
Поговори со мной.
Ааа, поговори со мной.