April Wine - Victim for Your Love (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation April Wine - Victim for Your Love (Live)




Victim for Your Love (Live)
Жертва твоей любви (Live)
Published by Slalom Publishing Co. - BMI
Published by Slalom Publishing Co. - BMI
So many times I've loved you
Так много раз я любил тебя,
And now I don't even know you
А теперь я тебя совсем не знаю.
I'm just a victim for your love
Я всего лишь жертва твоей любви
And having my whole world fall down
И крушения моего мира,
And finding the strength to go on
Который я пытаюсь собрать по кусочкам,
Cause I'm just a victim for your love
Потому что я всего лишь жертва твоей любви.
And I'm not the one you're thinkin' of
Я не тот, о ком ты думаешь.
I'm just a victim for your love
Я всего лишь жертва твоей любви.
I thought our love was growin' strong
Я думал, что наша любовь крепнет,
Growing each day, well I was wrong
Растет с каждым днем, но я ошибался.
Then having my whole world fall down
И вот мой мир рушится,
And finding the strength to go on
А я пытаюсь найти в себе силы жить дальше.
Cause I'm just a victim for your love
Ведь я всего лишь жертва твоей любви.
And I'm not the one you're thinkin' of
Я не тот, о ком ты думаешь.
I'm just a victim for your love
Я всего лишь жертва твоей любви.
And I'm not the one you're thinkin' of, no
Я не тот, о ком ты думаешь, нет.
I'm just a man with a broken heart, oh no
Я всего лишь мужчина с разбитым сердцем, о нет.
I'm just a man with no place to start, oh yeah
Я всего лишь мужчина, который не знает, с чего начать, о да.
I was a victim for your love
Я был жертвой твоей любви.
Don't break my heart, don't cause me pain
Не разбивай мне сердце, не причиняй мне боль.
Comfort me love, hold back the rain, oh no
Утешь меня, любовь моя, сдержи дождь, о нет.
I'm just a man with a broken heart, oh no
Я всего лишь мужчина с разбитым сердцем, о нет.
I'm just a man with no place to start, oh yeah
Я всего лишь мужчина, который не знает, с чего начать, о да.
I was a victim for your love, ooh
Я был жертвой твоей любви, у.
And I'm not the one you're thinkin' of
Я не тот, о ком ты думаешь.
I'm just a victim for your love
Я всего лишь жертва твоей любви.
And I'm not the one you're thinkin' of
Я не тот, о ком ты думаешь.
I'm just a victim for your love
Я всего лишь жертва твоей любви.





Writer(s): Myles Francis Goodwyn


Attention! Feel free to leave feedback.