Lyrics and translation April Wine - Without Your Love

Without Your Love

(Myles Goodwyn)
Published by Northern Goody Two Tunes, Ltd./CAPAC - ASCAP

Seemingly related, it's complicated
It's understood now, it's up to me now
Everybody knows that it's over, you
Everybody knows that it's gonna break my heart in two

(Without your love) Without your love, it's wrong
(Without your love) Without you, I'm not that strong
(Without your love) I got nothin' at all
It's such a long, long way to go, without your love

Needing you, needing anyone as much as I need you
Takin' the truth, takin' nothin' for granted
Reaching out in all directions, I'll have you to stay
Waiting for an invitation, to steal your heart away

(Without your love) Without your love, it's wrong
(Without your love) Without you, I'm not that strong
(Without your love) I got nothin' at all
It's such a long, long way to go
(Without your love) Without your love, I'm done
(Without your love) Without you, I can't go on
(Without your love) I got nothin' at all
It's such a long, long way to go, without your love

Seems now that I've mistaken you
Seems like now I could be losing you
What I feel, it's all illusion
What you feel, it's so confusing
So unreal that I'm still tryin' to steal your heart away

(Without your love) Without your love, it's wrong
(Without your love) Without you, I'm not that strong
(Without your love) I got nothin' at all
It's such a long, long way to go
(Without your love) Without your love, I'm done
(Without your love) Without you, I can't go on
(Without your love) I got nothing at all
It's such a long, long way to go, without your love

Без твоей любви

(Майлз Гудвин)
Published by Northern Goody Two Tunes, Ltd./CAPAC - ASCAP

У нас вроде как отношения, но все сложно
Теперь все понятно, теперь все зависит от меня
Все знают, что между нами все кончено, ты...
Все знают, что это разобьет мне сердце

(Без твоей любви) Без твоей любви все не так
(Без твоей любви) Без тебя я не так силен
(Без твоей любви) У меня совсем ничего не осталось
Так далеко идти без твоей любви

Нуждаться в тебе, нуждаться в ком-то так же сильно, как я нуждаюсь в тебе
Принимая правду, ничего не принимая как должное
Тянусь к тебе во всех направлениях, ты должна будешь остаться
Жду приглашения, чтобы украсть твое сердце

(Без твоей любви) Без твоей любви все не так
(Без твоей любви) Без тебя я не так силен
(Без твоей любви) У меня совсем ничего не осталось
Так далеко идти
(Без твоей любви) Без твоей любви я - все
(Без твоей любви) Без тебя я не могу ادامه بده
(Без твоей любви) У меня совсем ничего не осталось
Так далеко идти без твоей любви

Кажется, я ошибался на твой счет
Похоже, сейчас я могу тебя потерять
То, что я чувствую, - это всего лишь иллюзия
То, что ты чувствуешь, так сбивает с толку
Так нереально, что я все еще пытаюсь украсть твое сердце

(Без твоей любви) Без твоей любви все не так
(Без твоей любви) Без тебя я не так силен
(Без твоей любви) У меня совсем ничего не осталось
Так далеко идти
(Без твоей любви) Без твоей любви я - все
(Без твоей любви) Без тебя я не могу продолжать
(Без твоей любви) У меня совсем ничего не осталось
Так далеко идти без твоей любви