Lyrics and translation April - Paris

Paris

Lets dance beneath the Eiffel
Lets wake up in Paris
I'll show you all the city lights
Reflecting by the waterside
Have wine beneath the stars
Take me to your room
Waking up in Paris
Who knows what we'll do

I got my high heels red dress
It's kind of skintight strapless
Not going to be alone
Be alone tonight, tonight.
I've got my hair fixed lipstick
I've got the nerves in my fingertips
I'm gonna take a chance, take a chance with you
I'm gonna risk it all

And who knows
Maybe we'll get real close
And who knows
Maybe our skin will touch
And who knows
Maybe our hands will meet
You're such a mystery

Lets dance beneath the Eiffel
Lets wake up in Paris
I'll show you all the city lights
Reflecting by the waterside
Have wine beneath the stars
Take me to your room
Waking up in Paris
Who knows what we'll do

You got your slick black, cufflinks
You tell me I'm so lovely
You take me by my hands, open doors
All night, all night
You use your charm and all your wit
And it's written upon your lips
You've got my heart racing
Temperature rising
With every touch of yours

And who knows
Maybe we'll get real close
And who knows
Maybe our skin will touch
And who knows
Maybe our hand will meet
You're such a mystery

Lets dance beneath the Eiffel
Lets wake up in Paris
I'll show you all the city lights
Reflecting by the waterside
Have wine beneath the stars
Take me to your room
Waking up in Paris
Who knows what we'll do

Париж

Давай потанцуем под Эйфелевой башней,
Давай проснемся в Париже.
Я покажу тебе все огни города,
Отражающиеся у воды.
Выпьем вина под звездами,
Отведи меня в свою комнату.
Проснуться в Париже,
Кто знает, что мы будем делать.

На мне красное платье и туфли на высоких каблуках,
Оно облегающее и без бретелек.
Я не собираюсь быть одна,
Быть одной сегодня вечером, сегодня.
У меня уложена прическа, накрашены губы,
Я чувствую волнение кончиками пальцев.
Я собираюсь рискнуть, рискнуть с тобой,
Я собираюсь рискнуть всем.

И кто знает,
Может быть, мы станем очень близки.
И кто знает,
Может быть, наши кожи соприкоснутся.
И кто знает,
Может быть, наши руки встретятся.
Ты такая загадка.

Давай потанцуем под Эйфелевой башней,
Давай проснемся в Париже.
Я покажу тебе все огни города,
Отражающиеся у воды.
Выпьем вина под звездами,
Отведи меня в свою комнату.
Проснуться в Париже,
Кто знает, что мы будем делать.

На тебе надет черный пиджак, запонки,
Ты говоришь мне, что я такая красивая.
Ты берешь меня за руки, открываешь двери,
Всю ночь, всю ночь.
Ты используешь свое обаяние и остроумие,
И это написано на твоих губах.
Ты заставляешь мое сердце биться чаще,
Температура поднимается
С каждым твоим прикосновением.

И кто знает,
Может быть, мы станем очень близки.
И кто знает,
Может быть, наши кожи соприкоснутся.
И кто знает,
Может быть, наши руки встретятся.
Ты такая загадка.

Давай потанцуем под Эйфелевой башней,
Давай проснемся в Париже.
Я покажу тебе все огни города,
Отражающиеся у воды.
Выпьем вина под звездами,
Отведи меня в свою комнату.
Проснуться в Париже,
Кто знает, что мы будем делать.