Lyrics and translation April - Prayer

Prayer

As I fall again
You can feel me drifting like the waves in the horizon sun
As I fall again
You can feel me crashing
Harder than I did before
Cause you think, you think you know best
And you think you know better, better than me

Get the lifeboat
Hurry now, we're sinking fast
Grab your things, only room for one more
I look at you, we dive head first, holding hands
Steady hand, hold my hand
Into a deep blue, deep blue
We're falling again

As I fall again
You can feel me drifting like the waves in the horizon sun
As I fall again
You can feel me crashing
Harder than I did before
Cause you think, you think you know best
And you think you know better, better than me

Water seeping through your skin
Chasing white lights
Say goodbye to all you love
Cause angels say you belong with the earth
Pull you in
Don't give in
Into a deep blue
Deep blue they're calling your name

As I fall again
You can feel me drifting like the waves in the horizon sun
As I fall again
You can feel me crashing
Harder than I did before
Cause you think, you think you know best
And you think you know better, better than me

I can feel you, I can see you, don't let me go

Prière

Alors que je tombe à nouveau
Tu peux me sentir dériver comme les vagues dans le soleil de l'horizon
Alors que je tombe à nouveau
Tu peux me sentir m'écraser
Plus dur qu'avant
Parce que tu penses, tu penses que tu sais mieux
Et tu penses que tu sais mieux, mieux que moi

Obtenez le canot de sauvetage
Dépêchez-vous maintenant, nous coulons vite
Prenez vos affaires, seulement de la place pour une de plus
Je te regarde, on plonge la tête la première, main dans la main
Main ferme, tiens ma main
Dans un bleu profond, bleu profond
Nous tombons à nouveau

Alors que je tombe à nouveau
Tu peux me sentir dériver comme les vagues dans le soleil de l'horizon
Alors que je tombe à nouveau
Tu peux me sentir m'écraser
Plus dur qu'avant
Parce que tu penses, tu penses que tu sais mieux
Et tu penses que tu sais mieux, mieux que moi

L'eau suinte à travers votre peau
Chasser les lumières blanches
Dis au revoir à tout ce que tu aimes
Parce que les anges disent que tu appartiens à la terre
Tirez-vous dedans
Ne cédez pas
Dans un bleu profond
Bleu profond ils appellent ton nom

Alors que je tombe à nouveau
Tu peux me sentir dériver comme les vagues dans le soleil de l'horizon
Alors que je tombe à nouveau
Tu peux me sentir m'écraser
Plus dur qu'avant
Parce que tu penses, tu penses que tu sais mieux
Et tu penses que tu sais mieux, mieux que moi

Je peux te sentir, je peux te voir, ne me laisse pas partir