Lyrics and translation April - Reflection
I've
been
green
from
jealousy
(I've
been
green
from
jealousy)
J'ai
été
vert
de
jalousie
(J'ai
été
vert
de
jalousie)
And
I
put
up
my
pride
(pride)
Et
j'ai
mis
ma
fierté
(fierté)
And
I'm
envious
of
her
love
(of
her
love)
Et
je
suis
envieux
de
son
amour
(de
son
amour)
Cause
I
want
it
all
mine
(mine)
Parce
que
je
veux
tout
à
moi
(à
moi)
I
don't
mean
to
be
a
sinner
Je
ne
veux
pas
être
un
pécheur
But
I'd
do
it
again
Mais
je
le
referais
I'd
do
it
all
over
and
over
again
Je
le
ferais
encore
et
encore
I
lie
here
recklessly
in
different
shades
of
red
Je
m'allonge
ici
imprudemment
dans
différentes
nuances
de
rouge
I've
made
an
oath
to
honesty
J'ai
prêté
serment
d'honnêteté
But
I
cannot
pretend
Mais
je
ne
peux
pas
faire
semblant
But
oh
he
knows
Mais
oh
il
sait
Oh
he
knows
Oh
il
sait
Cause
I
have
been
losing
all
of
the
faith
I
had
in
myself
Parce
que
j'ai
perdu
toute
la
foi
que
j'avais
en
moi
I'm
slowly
giving
up
on
everything
I
was
told
J'abandonne
lentement
tout
ce
qu'on
m'a
dit
But
oh
he
knows
Mais
oh
il
sait
Oh
he
knows
Oh
il
sait
I've
been
green
from
jealousy
(I've
been
green
from
jealousy)
J'ai
été
vert
de
jalousie
(J'ai
été
vert
de
jalousie)
And
I
put
up
my
pride
(pride)
Et
j'ai
mis
ma
fierté
(fierté)
And
I'm
envious
of
her
love
(of
her
love)
Et
je
suis
envieux
de
son
amour
(de
son
amour)
Cause
I
want
it
all
mine
(mine)
Parce
que
je
veux
tout
à
moi
(à
moi)
I
don't
mean
to
be
a
sinner
Je
ne
veux
pas
être
un
pécheur
But
I'd
do
it
again
Mais
je
le
referais
I'd
do
it
all
over
and
over
again
Je
le
ferais
encore
et
encore
I
lie
in
a
bed
of
broken
glass
Je
m'allonge
dans
un
lit
de
verre
brisé
How
long
will
I
have
to
last
Combien
de
temps
vais-je
devoir
durer
In
these
four
walls
Dans
ces
quatre
murs
In
these
four
walls
Dans
ces
quatre
murs
I'll
break
it
down
Je
vais
le
décomposer
And
I'll
be
free
Et
je
serai
libre
I'll
feel
your
wrath
Je
sentirai
ta
colère
Not
meant
to
be
Pas
censé
être
And
he'll
know
Et
il
saura
Oh
he'll
know
Oh
il
saura
Cause
I
have
been
losing
all
of
the
faith
I
had
in
myself
Parce
que
j'ai
perdu
toute
la
foi
que
j'avais
en
moi
I'm
slowly
giving
up
on
everything
I
was
told
J'abandonne
lentement
tout
ce
qu'on
m'a
dit
But
oh
he
knows
Mais
oh
il
sait
Oh
he
knows
Oh
il
sait
I've
been
green
from
jealousy
(I've
been
green
from
jealousy)
J'ai
été
vert
de
jalousie
(J'ai
été
vert
de
jalousie)
And
I
put
up
my
pride
(pride)
Et
j'ai
mis
ma
fierté
(fierté)
And
I'm
envious
of
her
love
(of
her
love)
Et
je
suis
envieux
de
son
amour
(de
son
amour)
Cause
I
want
it
all
mine
(mine)
Parce
que
je
veux
tout
à
moi
(à
moi)
I
don't
mean
to
be
a
sinner
Je
ne
veux
pas
être
un
pécheur
But
I'd
do
it
again
Mais
je
le
referais
I'd
do
it
all
over
and
over
again
Je
le
ferais
encore
et
encore
Rate the translation
1
Siren
2 Silhouette
3 Paris
4 Interlude
5 Heal
6 Over It
7 Giants
8 The View
9 Reflection
10 Prayer
2 Silhouette
3 Paris
4 Interlude
5 Heal
6 Over It
7 Giants
8 The View
9 Reflection
10 Prayer
Attention! Feel free to leave feedback.