Apster feat. Eva Simons - I Need More - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apster feat. Eva Simons - I Need More - Radio Edit




I Need More - Radio Edit
J'ai besoin de plus - Radio Edit
How can you say that you love me
Comment peux-tu dire que tu m'aimes
And be so serious
Et être si sérieux
Ain't got enough love for yourself
Tu n'as pas assez d'amour pour toi-même
Let alone the both of us, yeah
Sans parler de nous deux, oui
Who are you kidding
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile ?
Seeing is believing
Voir, c'est croire
And I don't see it at all
Et je ne le vois pas du tout
Words with no feeling
Des mots sans sentiments
Just close to fights
Tout près des disputes
When the lights are cold
Lorsque les lumières sont froides
I come alive at the touch of your hand
Je reviens à la vie au toucher de ta main
Running through my hair
Qui parcourt mes cheveux
Now it's lost in time, sensations felt
Maintenant c'est perdu dans le temps, les sensations ressenties
Love's a heart herself
L'amour est un cœur en soi
And if you try, you can keep my heart
Et si tu essaies, tu peux garder mon cœur
Beating loud, beating out
Battant fort, battant dehors
And if your kiss could be honest
Et si ton baiser pouvait être honnête
Not just when you want this
Pas seulement quand tu veux ça
Not just when you want it, no
Pas seulement quand tu le veux, non
And right now we can go, go, go
Et en ce moment nous pouvons y aller, y aller, y aller
Hit the lights and just go, go, go
Allume les lumières et vas-y, vas-y, vas-y
But I need more
Mais j'ai besoin de plus
I need more
J'ai besoin de plus
I, I, I need more
J, J, J'ai besoin de plus
I need more
J'ai besoin de plus
I need more
J'ai besoin de plus
To get my passion releasing
Pour que ma passion se libère
Beyond your [?]
Au-delà de ton [?]
You need to stop, look and listen
Tu dois t'arrêter, regarder et écouter
To what I say I want, yeah
Ce que je dis que je veux, oui
Become the reason
Deviens la raison
I'm heavy breathing
Je respire lourdement
At night when the lights are off
La nuit quand les lumières sont éteintes
Love me with meaning
Aime-moi avec du sens
Make up your taunt
Compose ton raillerie
With the way you are
Avec la façon dont tu es
And if you try, you can keep my heart
Et si tu essaies, tu peux garder mon cœur
Beating loud, beating out
Battant fort, battant dehors
Cause if your kiss could be honest
Parce que si ton baiser pouvait être honnête
Not just when you want this
Pas seulement quand tu veux ça
Not just when you want it, no
Pas seulement quand tu le veux, non
And right now we can go, go, go
Et en ce moment nous pouvons y aller, y aller, y aller
Hit the lights and just go, go, go
Allume les lumières et vas-y, vas-y, vas-y
But I need more
Mais j'ai besoin de plus
I need more
J'ai besoin de plus
They've been giving me
Ils me donnent
They've been give into me baby
Ils me donnent, mon bébé
Yeah, I need more
Oui, j'ai besoin de plus
I, I, I need more, more, more ...
J, J, J'ai besoin de plus, plus, plus ...





Writer(s): Abdesamad Ben Abdelouahid

Apster feat. Eva Simons - I Need More
Album
I Need More
date of release
27-11-2012


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.