Apuke feat. Mc Robs & Jess - Bailas Comigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apuke feat. Mc Robs & Jess - Bailas Comigo




Bailas Comigo
Tu danses avec moi
Bailas conmigo bebe
Tu danses avec moi, mon cœur
Enciende el fuego, de nuestra pasión
Allume le feu de notre passion
Vivir el amor, y no una ilusión
Vivre l'amour et non une illusion
Quiero vivir en tu corazón
Je veux vivre dans ton cœur
Chama
Flamme
E acende essa chama
Allume cette flamme
Que hoje eu quero a dama
Aujourd'hui, je veux la dame
Pra me acompanhar
Pour me suivre
Grana
Argent
Fazer muita grana
Faire beaucoup d'argent
Pra gente não ter mais com que se preocupar
Pour que nous n'ayons plus à nous soucier de rien
Ganja
Ganja
Chama ela pra dança
Invite-la à danser
Sabe que se encanta quando ela rebolar
Tu sais qu'elle est envoûtée quand elle se déhanche
Ganha
Gagne
Assim você ganha
Ainsi tu gagnes
Conheces os macetes pra poder me conquistar
Tu connais les astuces pour me conquérir
Mui loca, garota na pista
Folle, une fille sur la piste
Me excita, com o dedo na boca
Tu m'excites avec ton doigt sur tes lèvres
Atiça
Attise
Perigosamente, atraente, envolvente
Dangereusement, séduisante, captivante
É quente, na mente ela entra e fica
Elle est chaude, elle entre dans ton esprit et reste
E não tem saída
Et il n'y a pas d'échappatoire
Quando o grave bate
Quand les basses frappent
Esqueço todo mundo
J'oublie tout le monde
não quero que isso acabe
Je ne veux juste pas que ça se termine
E ela vem com um bumbum chato
Et elle arrive avec un fessier plat
Se eu não tiver você não sei mais o que eu faço
Si je ne t'ai pas, je ne sais plus ce que je fais
De portas abertas pro meu coração
Ouvre les portes de mon cœur
Vem naquele pique tipo bey no louvre
Viens avec ce rythme comme Beyoncé au Louvre
Sei que não resiste a essa tentação
Je sais que tu ne résistes pas à cette tentation
Desce até o chão no beat da apuke
Descends jusqu'au sol sur le rythme d'Apuke
E o que
Et ce qui
Me trás a libertação
Me donne la libération
É a superação daquilo que ilude
C'est la surpassement de ce qui ne fait que tromper
Vivendo cada minuto da vida
Vivre chaque minute de la vie
Sem me preocupar com esse falso júri
Sans me soucier de ce faux jury
Desço
Je descends
Sei que te enlouqueço
Je sais que je te rends fou
Segura o deboche porque esse vem de berço
Tiens bon la moquerie parce que ça vient de la naissance
Essa troca de olhar aumenta mais esse desejo
Cet échange de regards augmente encore ce désir
Mamacita nego
Mamacita négro
Como eu te quiero
Comme je t'aime
Bailas conmigo bebe
Tu danses avec moi, mon cœur
Deixa eu te mostrar o que sei fazer
Laisse-moi te montrer ce que je sais faire
Sei que você não vai se arrepender
Je sais que tu ne regretteras pas
Sabe que essa morena tem poder
Tu sais que cette brune a du pouvoir
Deixa eu jogar
Laisse-moi jouer
Vou maltratar
Je vais maltraiter
Fazer pirar a sua cabeça
Faire tourner ta tête
A paz e a guerra no mesmo lugar
La paix et la guerre au même endroit
A luz do luar até que amanheça
La lumière de la lune jusqu'à ce que l'aube arrive
Eu vim pra mudar
Je suis venu pour changer
O padrão quebrar
Briser le modèle
Chutar o balde e subir na mesa
Jeter le seau et monter sur la table
Dona do dom que faz arrepiar
Maîtresse du don qui fait frissonner
Que nunca deixa a chama se apagar
Qui ne laisse jamais la flamme s'éteindre






Attention! Feel free to leave feedback.