Lyrics and translation Apuke feat. Torya Jenni - Rasta a Tabaca
Salve
quebrada
Salut
ma
chérie
As
mina
com
tudo
chegando
na
área
Les
filles
arrivent
avec
tout
Torya
no
game
Torya
dans
le
jeu
Cê
não
entende
nada
Tu
ne
comprends
rien
Beat
da
Apuke
Beat
d'Apuke
Chegando
enjoada
Arrivant
ennuyeux
Respeita
as
mina
Respecte
les
filles
Respeita
as
viada
Respecte
les
lesbiennes
Corre
atrás
do
seu
próprio
sustento
Cherche
ton
propre
gagne-pain
Hoje
as
bi
tão
andando
de
rapa
Aujourd'hui,
les
filles
se
promènent
en
rapa
Cê
fica
lindo
quando
faz
silêncio
Tu
es
beau
quand
tu
te
tais
E
hoje
elas
rasta
a
tabaca
no
chão
Et
aujourd'hui,
elles
rasent
le
tabac
par
terre
Tão
nem
aí
pra
sua
opinião
Elles
s'en
fichent
de
ton
opinion
Ganha
dinheiro
agitando
o
bailão
Elles
gagnent
de
l'argent
en
animant
le
bal
Quebra
os
mané
que
pagam
de
machão
Elles
brisent
les
mecs
qui
se
font
passer
pour
des
mecs
Quebramos
paredes
On
a
brisé
les
murs
Que
eles
criaram
pra
nos
separar
Qu'ils
ont
créés
pour
nous
séparer
Yeah
Ouais
Esquecem
que
a
gente
tá
Ils
oublient
qu'on
est
Bem
mais
ciente
e
afim
de
ocupar
Beaucoup
plus
conscients
et
désireux
d'occuper
Yeah
Ouais
Guerreira
rajada
de
fé
Guerrière
rayée
de
foi
Majestade
m
de
mulher
Majesté
m
de
femme
Lutando
pra
ter
o
que
quer
Se
battre
pour
avoir
ce
qu'elle
veut
Yeah
Ouais
É
só
não
pisar
no
meu
pé
Il
suffit
de
ne
pas
marcher
sur
mon
pied
Yeah
Ouais
Eu,
quero
ver
peitar
Je
veux
voir
affronter
As
mana
dançam
no
beat
e
eu
Les
filles
dansent
au
rythme
et
moi
Quero
ver
aguentar
Je
veux
voir
tenir
le
coup
Vem
cada
um
com
seu
estilo,
aye
Chacun
vient
avec
son
style,
ouais
Chamei
o
quebrada
J'ai
appelé
le
ghetto
Que
eles
vem
quebrando
tudo
Qu'ils
viennent
tout
casser
Não,
vem
querer
afrontar
Non,
viens
pas
pour
t'affronter
Achando
que
o
bonde
é
burro
Pensant
que
le
gang
est
stupide
Não,
não
Non
non
Nóis
chega
quebrando
tudo
On
arrive
en
cassant
tout
Não,
tó
Non,
voilà
Nóis
chega
quebrando
On
arrive
en
cassant
E
hoje
elas
rasta
a
tabaca
no
chão
Et
aujourd'hui,
elles
rasent
le
tabac
par
terre
Tão
nem
aí
pra
sua
opinião
Elles
s'en
fichent
de
ton
opinion
Ganha
dinheiro
agitando
o
bailão
Elles
gagnent
de
l'argent
en
animant
le
bal
Quebra
os
mané
que
pagam
de
machão
Elles
brisent
les
mecs
qui
se
font
passer
pour
des
mecs
Hoje
nóis
tá
pronto
pra
domina
Aujourd'hui,
on
est
prêt
à
dominer
Pegar
de
volta
minha
coroa
de
rei
Reprendre
ma
couronne
de
roi
Mais
nada
da
gente
cê
vai
tomar
Plus
rien
de
nous,
tu
ne
prendras
Não
vem
me
dizendo
que
eu
não
avisei
Ne
viens
pas
me
dire
que
je
ne
t'avais
pas
prévenu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.