Apulanta - Ihme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apulanta - Ihme




Liian moneen päivään ryhtynyt en
У меня ушло слишком много дней
Oo mihinkään järkevään
Быть за что-нибудь разумное
Luulen, et menetin kosketuksen
Я думаю, что потерял связь
Siihen mikä on tärkeää
Что важно
Mistähän sen tietää milloin on syytä huoleen
Как вы узнаете, когда вам есть о чем беспокоиться?
Kun huumorilla ei saa kuitattua enää kaikkee
Когда юмор больше не может компенсировать все
Ja ymmärtää tilanteen luonteen
И понять природу ситуации
Pelkään niin paljon et joskus vielä
Я так боюсь, что однажды ты этого не сделаешь
Oon katkera, vanha ja yksin
Я озлоблен, стар и одинок
Kun vaihtoehdot näyttää loputtomilta
Когда варианты кажутся бесконечными
Mut aika on raskaampaa kuin koskaan ennen
Но время сейчас тяжелее, чем когда-либо прежде
Tunnistan itsessä kaikki oireet
Я распознаю все симптомы у себя.
Mitkä sopii vaan johonkin tautiin
Все, что соответствует болезни.
Pitkään on kaikki ollut liian hyvin
Долгое время все было слишком хорошо
Joten on syytä mennä paniikkiin
Так что есть причина для паники
Haluaisin hengittää vierasta ilmaa tänään
Сегодня я хотел бы подышать чужим воздухом.
Jonka tuoksussa on jonkinlainen luvattu maa
С запахом какой-то Земли обетованной
Vaikka en sellaiseen usko
Даже несмотря на то, что я в это не верю
Pelkään niin paljon et joskus vielä
Я так боюсь, что однажды ты этого не сделаешь
Oon katkera, vanha ja yksin
Я озлоблен, стар и одинок
Kun vaihtoehdot näyttää loputtomilta
Когда варианты кажутся бесконечными
Mut aika on käymässä loppuun
Но время на исходе
Paremmaan puutteessa jokainen saa
Для нуждающихся в улучшении каждый получает
Tehdä ihmeensä itse
Сотвори его чудо сам
Herättää kuolleet ja sokean saattaa
Воскрешайте мертвых и приводите слепых
Näkemään silmillä kerran sammuneilla
Видеть глазами, однажды потерявшими сознание
Ihmeeni, sua kuinka kaipaankaan
Мое чудо, как я скучаю по тебе
Etsin sua, alkaa olla aika
Ищу тебя, самое время
Paikalla! Et juokse askeltakaan!
Подарок! Ты не пробегаешь ни шагу!
Antaudu, tai kaadan kummatkin
Сдавайтесь, или я убью вас обоих.
Pelkään niin paljon et joskus vielä
Я так боюсь, что однажды ты этого не сделаешь
Oon katkera, vanha ja yksin
Я озлоблен, стар и одинок
Kun vaihtoehdot näyttää loputtomilta
Когда варианты кажутся бесконечными
Mut aika on käymässä loppuun
Но время на исходе
Paremman puutteessa jokainen saa
За неимением чего-то лучшего каждый получает
Tehdä ihmeensä itse
Сотвори его чудо сам
Herättää kuolleet ja sokean saattaa
Воскрешайте мертвых и приводите слепых
Näkemään silmillä kerran sammuneilla
Видеть глазами, однажды потерявшими сознание





Writer(s): Toni Wirtanen


Attention! Feel free to leave feedback.