Apulanta - Japa japa jaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apulanta - Japa japa jaa




Japa japa jaa
Japa japa jaa
Puomin värit ovat keltainen ja musta, jotka meitä auttaa
Le jaune et le noir des couleurs de la barrière, qui nous aident
Tiedän, että minulla ei ole sitä loputonta sananvaltaa
Je sais que je n'ai pas ce pouvoir infini
Ne kaman pintaa heittää meille tilaa, joka pitää täyttää, jota ei saa peittää
La surface du truc nous lance une zone qu'il faut remplir, qu'on ne doit pas masquer
Hämähäkki laulaa meille täällä tuutulaulun, josta kaikki paljon tykkää
Ici, l'araignée nous chante une berceuse que tout le monde adore
Japa-japa-jaa
Japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa-japa-jaa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa-japa-jaa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa-japa-jaa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa-japa-jaa-jaa
Kissa mukanamme kulkee, vaikka siitä kukaan ei tykkää
Le chat nous accompagne, même si personne ne l'aime
Pussiin kiviä ja aarre, jonka kimalainen meille löytää
Un sac de pierres et un trésor, que l'abeille nous trouve
Armolahja tietää kyllä mistä täällä tuulee, mistä oikein laulut täällä kertoo
Le don de la miséricorde sait d'où le vent souffle ici, d'où viennent vraiment les chansons ici
Onnellinen on se, joka kipua ei säästä, joka tietää mitä kivi tahtoo
Heureux celui qui n'épargne pas la douleur, qui sait ce que veut la pierre
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa-japa-jaa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa-japa-jaa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa
Niin se on japa-japa-jaa
Donc c'est japa-japa-jaa
Ja se on japa-japa-jaa-japa-jaa-jaa
Et c'est japa-japa-jaa-japa-jaa-jaa





Writer(s): Toni Wirtanen


Attention! Feel free to leave feedback.