Lyrics and translation Apulanta - Mitään/ketään

Mitään/ketään

Ничего/никого

Julista sitä

Провозгласи это,

Mitä teet

Что ты делаешь,

Tottele sitä

Покорись этому,

Sanotaan

Что говорят,

Opeta sitä

Научи этому,

Mitä näät

Что ты видишь,

Halua sitä

Возжелай этого,

Mitä saat

Что ты получаешь.

Ei ole mitään

Нет ничего,

Ei ole ketään

Нет никого,

Et tiedä sitä

Ты не знаешь этого,

Anna minun elää

Дай мне жить.

Ei ole mitään

Нет ничего,

Ei ole ketään

Нет никого,

Et tiedä sitä

Ты не знаешь этого,

Anna minun elää

Дай мне жить.

Valaise minut

Освети меня,

Mitä saat

Чем ты обладаешь,

Opeta minut

Научи меня,

Mitä näät

Что ты видишь,

Pelasta minut

Спаси меня,

Sanotaan

Что говорят,

Halua minut

Возжелай меня,

Mitä teet

Что ты делаешь.

Ei ole mitään

Нет ничего,

Ei ole ketään

Нет никого,

Et tiedä sitä

Ты не знаешь этого,

Anna minun elää

Дай мне жить.

Ei ole mitään

Нет ничего,

Ei ole ketään

Нет никого,

Et tiedä sitä

Ты не знаешь этого,

Anna minun elää

Дай мне жить.

Ei ole mitään

Нет ничего,

Ei ole ketään

Нет никого,

Et tiedä sitä

Ты не знаешь этого,

Anna minun elää

Дай мне жить.

Ei ole mitään

Нет ничего,

Ei ole ketään

Нет никого,

Et tiedä sitä

Ты не знаешь этого,

Anna minun elää

Дай мне жить.

Rate the translation

Album

Singlet 1998-2003

date of release

31-10-2003

1 Reunalla
2 Hallaa
3 Paska meininki (ässä hihassa)
4 Teen Angel
5 Teit meistä kauniin
6 Pirun morsian
7 Kiertolainen
8 Hidas-Demo
9 Saasta
10 Tulva
11 Kadut
12 Japa japa jaa
13 Rai-rai-rai
14 Nukuttaja
15 Vihollinen
16 Viivakoodit
17 Käännä se pois - Live
18 Avaruuden Syklissä
19 Amerika
20 Maanantai
21 Vastaus kaikkeen
22 Neliöjuuri
23 Rantavahdit
24 Voimaa
25 Käännä se pois
26 Paha hedelmä
27 Mitään/ketään
28 Jyvät (live)
29 Sait aivan liikaa
30 Ihmemaa
31 Tuhka ja veri
32 Mato (akustinen)

More albums