Lyrics and translation Apulanta - Saasta

Saasta

Aukaise ketjut
Joista roikun tulen yllä
Kytke pois laite
Joka veren liikuttaa
Kosketus valheelta haisee
Sanoissa märkivät paiseet

Tietämme johtaa
Tuhannet lyhdyt harhaan
Jokainen tietää
Tilaisuus tekee varkaan
Voi armahduksen kai ostaa
Syyllisyys ei kuole koskaan

Ei saastaa pestä voi
Ei saastaa pestä
Ei saastaa pestä pois
Ei saastaa pestä voi
Ei koskaan pestä
Ei saastaa pestä pois

Sun täytyi tietää
Miten käy väärän vieraan
Ei kierot nuolet
Voi koskaan lentää suoraan
Puhtauden hinta on liikaa
Muistojen valta on liikaa

Ei saastaa pestä voi
Ei saastaa pestä
Ei saastaa pestä pois
Ei saastaa pestä voi
Ei koskaan pestä
Ei saastaa pestä pois!
Pois!
Pois!
Pois!
Pois!

Ei saastaa pestä voi
Ei saastaa pestä
Ei saastaa pestä pois
Ei saastaa pestä voi
Ei koskaan pestä
Ei saastaa pestä pois
Ei saastaa pestä voi
Ei saastaa pestä
Ei saastaa pestä pois
Ei saastaa pestä voi
Ei koskaan pestä
Ei saastaa pestä pois

Souillure

Ouvre les chaînes
Dont je pends au-dessus du feu
Débranche l'appareil
Qui fait circuler le sang
Le toucher sent le mensonge
Les mots contiennent des abcès purulents

Nous savons guider
Des milliers de lanternes dans l'erreur
Tout le monde le sait
L'occasion fait le larron
Peut-on acheter la miséricorde ?
La culpabilité ne meurt jamais

On ne peut pas laver les saletés
On ne peut pas laver les saletés
On ne peut pas les laver
On ne peut pas laver les saletés
Jamais on ne les lavera
On ne peut pas les laver

Tu aurais dû savoir
Ce qu'il advient de l'invité malvenu
Les flèches tordues
Ne peuvent jamais voler droit
Le prix de la pureté est trop élevé
Le pouvoir des souvenirs est trop fort

On ne peut pas laver les saletés
On ne peut pas laver les saletés
On ne peut pas les laver
On ne peut pas laver les saletés
Jamais on ne les lavera
On ne peut pas les laver !
Enlève-les !
Enlève-les !
Enlève-les !
Enlève-les !

On ne peut pas laver les saletés
On ne peut pas laver les saletés
On ne peut pas les laver
On ne peut pas laver les saletés
Jamais on ne les lavera
On ne peut pas les laver
On ne peut pas laver les saletés
On ne peut pas laver les saletés
On ne peut pas les laver
On ne peut pas laver les saletés
Jamais on ne les lavera
On ne peut pas les laver