Apulanta - ...Silti onnellinen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apulanta - ...Silti onnellinen




antaisin mun telkkarin
Я бы отдал тебе свой телевизор.
Pois jonnekin jos jaksaisin.
Уехать куда-нибудь, если можно.
Ja hautaisin mun radion
И похорони мое радио.
Mun kaappihin jos pystyisin.
В моем шкафу, если бы я мог.
On sunnuntai taas räjähtää
Сегодня снова воскресенье чтобы взорваться
Mun tajunta sisällä pään.
Мой разум внутри моей головы.
CHORUS:
Припев:
Oon limainen ja suomuinen
Я скользкий и чешуйчатый.
Ja mun olo on väkivaltainen,
И я чувствую себя жестокой,
Mutta silti varmaan onnellinen
Но все же, вероятно, счастливой.
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen.
Так чудесно саморазрушительно и мило.
Väkivaltainen,
Жестокий,
Mutta silti varmaan onnellinen
Но, вероятно, счастливый.
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen.
Так чудесно саморазрушительно и мило.
istumaan sua pyytäisin,
Я бы попросил вас присесть,
Jos vastaisit'sä kukkasiin.
Если бы вы ответили на цветы.
hymyilin kun huomasin
Я улыбнулся, когда увидел ...
Sait jälleen iskun kasvoihin.
Тебя снова ударили по лицу.
En tahtois olla tällainen
Я не хочу быть такой.
Pitihän mun olla ykkönen
Я должен был стать номером один.
CHORUS
ХОР
Väkivaltainen,
Жестокий,
Mutta silti varmaan onnellinen
Но, вероятно, счастливый.
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen
Так чудесно саморазрушительно и сладко.
Väkivaltainen,
Жестокий,
Mutta silti varmaan onnellinen
Но, вероятно, счастливый.
Niin ihanasti itsetuhoinen ja suloinen
Так чудесно саморазрушительно и сладко.





Writer(s): Apulanta


Attention! Feel free to leave feedback.