Lyrics and translation Apulanta - Usko
Hei
Salut
Kaunista
huomenta
Quel
beau
matin
Huolimatta
kaikesta
Malgré
tout
Kuten
oikeudesta
Comme
le
droit
Taas
ne
Encore
une
fois,
ils
Pyhittää
itsensä
Se
sanctifient
Toistensa
verellä
Avec
le
sang
de
l'autre
Ja
kyynelillä
Et
avec
des
larmes
Joita
riittää
kyllä
niin
kauan
kuin
on
tarvis
Dont
il
y
en
a
assez,
tant
qu'il
en
faut
Riittääkö
usko,
riittääkö
päiväksikään?
La
foi
suffit-elle,
suffira-t-elle
même
pour
un
jour ?
Säilyykö
toivo
elossa
kauaa
enää?
L'espoir
restera-t-il
vivant
longtemps
encore ?
Uuden
maailman
ensimmäisen
aamun
La
splendeur
du
premier
matin
du
nouveau
monde
Loisto
on
kuoleva
kohtuun
Est
en
train
de
mourir
à
petit
feu
Koita
nyt
ammentaa
siitä
sun
päiviisi
toivoo
Essaie
d'en
puiser
l'espoir
pour
tes
journées
Kovin
kaukainen
häivähdys
Une
vague
très
lointaine
Laimennut
ystävyys
Une
amitié
diluée
Jolle
rakennettiin
Pour
laquelle
on
a
construit
On
valintas
yksin
sun
C'est
à
toi
de
choisir,
mon
amour
Sun
voimastas
jotain
muuttuu
Quelque
chose
changera
de
ta
force
Jos
vain
tahdot
niin
Si
tu
le
veux
seulement
Sydämes
tuntee
sut
paremmin
kuin
uskoisitkaan
Ton
cœur
te
connaît
mieux
que
tu
ne
le
penses
Kestääkö
usko,
kestääkö
päivääkään?
La
foi
tiendra-t-elle,
tiendra-t-elle
même
une
journée ?
Säilyykö
toivo
elossa
kauaa
enää?
L'espoir
restera-t-il
vivant
longtemps
encore ?
Uuden
maailman
ensimmäisen
aamun
La
splendeur
du
premier
matin
du
nouveau
monde
Loisto
on
kuoleva
kohtuun
Est
en
train
de
mourir
à
petit
feu
Koita
nyt
ammentaa
siitä
sun
päiviisi
toivoo
Essaie
d'en
puiser
l'espoir
pour
tes
journées
Riittääkö
usko
La
foi
suffit-elle
Säilyykö
toivo
L'espoir
restera-t-il
Riittääkö
usko,
riittääkö
päiväksikään?
La
foi
suffit-elle,
suffira-t-elle
même
pour
un
jour ?
Säilyykö
toivo
elossa
kauaa
enää?
L'espoir
restera-t-il
vivant
longtemps
encore ?
Uuden
maailman
ensimmäisen
aamun
La
splendeur
du
premier
matin
du
nouveau
monde
Loisto
on
kuoleva
kohtuun
Est
en
train
de
mourir
à
petit
feu
Koita
nyt
ammentaa
siitä
sun
päiviisi
toivoo
Essaie
d'en
puiser
l'espoir
pour
tes
journées
Rate the translation
1
Syöpä
2 Pala siitä
3 Pahempi toistaan
4 Valon juuri
5 Armo
6 Usko
7 Kuollakseen elossa
8 Routa
9 Laululintu
10 Kaukaa lähelle
2 Pala siitä
3 Pahempi toistaan
4 Valon juuri
5 Armo
6 Usko
7 Kuollakseen elossa
8 Routa
9 Laululintu
10 Kaukaa lähelle
Attention! Feel free to leave feedback.